Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
"Dieses Teleskop wird unsere Sicht des Weltalls verändern, uns in die Lage versetzen, das so genannte 'dunkle Zeitalter' gründlich zu erkunden, in dem sich einige hundert Millionen Jahre nach dem Urknall die ersten Sterne und Galaxien zu formen begannen."
English[en]
'This telescope will transform our view of the universe, permitting us to probe the so-called "dark ages" when the first stars and galaxies began to form - a few hundred million years after the big bang.'
Spanish[es]
«Este telescopio transformará nuestra forma de ver el Universo y nos permitirá sondear las "épocas oscuras" en las que comenzaron a formarse las primeras estrellas y galaxias, unos cientos de millones de años después del Big Bang.»
French[fr]
«Il va révolutionner notre vision de l'univers, en nous permettant de sonder les 'âges sombres', au début de la formation des premières étoiles et galaxies, quelques centaines de millions d'années après le big bang.»
Italian[it]
"Questo telescopio rivoluzionerà la nostra concezione dell'Universo, consentendoci di studiare in modo approfondito le età oscure ("dark ages"), epoche in cui, a qualche milione di anni di distanza dal Big Bang, iniziarono a formarsi le prime stelle e le prime galassie."
Polish[pl]
"Ten teleskop zmieni nasz pogląd na wszechświat, umożliwiając zbadanie tak zwanych "ciemnych wieków", kiedy powstawały pierwsze gwiazdy i galaktyki - kilkaset milionów lat po Wielkim Wybuchu."