Metadata
Author: KDE40.1
Data
Catalan[ca]
Aquest mòdul us permetrà configurar la data i la hora del sistema. Podreu establir la data, la hora i també la zona horària. Aquestes configuracions s' aplicaran a tot el sistema
Danish[da]
Dette konfigurationsmodul giver dig mulighed for at indstille systemets dato og tid, og du kan angive en tidszone. Disse indstillinger er systemglobale
German[de]
In diesem Modul können Sie die Datums-und Zeiteinstellungen einrichten. Sie können das Datum, die Zeit und die Zeitzone eingeben. Diese Einstellungen werden systemweit angewandt
English[en]
This configuration module allows you to configure the system date and time settings. You can set the date, time, and also the current time zone. These settings will be applied system-wide
Spanish[es]
Este módulo le permitirá configurar la fecha y la hora del sistema. Podrá establecer la fecha, la hora y también la zona horaria. Estas configuraciones se aplicarán a todo el sistema
Estonian[et]
Selles moodulis saab seadistada süsteemi kuupäeva ja kellaaega. Määrata saab nii kuupäeva, kellaaja kui ka ajavööndi. Siinmääratu kehtib kogu süsteemis
French[fr]
Ce module de configuration vous permet de configurer les paramètres de la date et de l' heure système. Vous pouvez modifier la date et l' heure mais aussi le fuseau horaire courant
Italian[it]
Questo modulo ti permette di modificare le impostazioni relative alla data ed all' orario del sistema. Puoi fissare la data, l' ora e il fuso orario. Queste impostazioni verranno applicate all' intero sistema
Khmer[km]
ម៉ូឌុលការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធនេះអនុញ្ញាតឲ្យអ្នកកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធកាលបរិច្ឆេទប្រព័ន្ធ និងការកំណត់ពេលវេលា ។ អ្នកអាចកំណត់កាលបរិច្ឆេទ និងថែមទាំងតំបន់ពេលវេលាបច្ចុប្បន្ន ។ ការកំណត់ទាំងនេះនឹងត្រូវបានអនុវត្តប្រព័ន្ធទូលាយ ។
Dutch[nl]
In deze module kunt u de systeemdatum en-tijd aanpassen. U kunt de datum, tijd en huidige tijdzone instellen. Deze instellingen zullen systeemwijd worden toegepast
Polish[pl]
W tym miejscu można skonfigurować systemowe ustawienia czasu i daty. Można ustawić datę, czas oraz bieżącą strefę czasową. Te zmiany będą się odnosiły do całego systemu
Portuguese[pt]
Este módulo de configuração permite-lhe configurar as opções de data e hora do sistema. Poderá definir a data, hora, bem como o fuso-horário actual. Estas opções serão aplicadas a nível do sistema
Russian[ru]
Данный модуль позволяем настроить системную дату и время. Вы можете установить дату, время и также временную зону. Данные параметры применимы для всей системы в целом
Kinyarwanda[rw]
Iboneza Modire Kuri Kugena Imiterere i Sisitemu Itariki: na Igihe Igenamiterere. Gushyiraho i Itariki:, Igihe, na i KIGEZWEHO Igihe. Igenamiterere Byashyizweho Sisitemu
Swedish[sv]
Den här inställningsmodulen låter dig ställa in systemets datum och tid. Du kan ställa in datum, tid och dessutom aktuell tidszon. Inställningarna gäller för hela systemet
Chinese[zh]
這裡讓您設定系統的日期、 時間以及時區。 這裡的設定會套用到整個系統上 。