Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Da hun senere flyttede ind i et hus opdagede hun til sin skræk at det var fyldt med kakerlakker (hun talte over 300).
German[de]
Als sie später in ein Haus einzog, fand sie etwa 300 Küchenschaben vor.
English[en]
Later she moved into a house and found some 300 roaches there ahead of her.
Spanish[es]
Posteriormente se mudó a una casa donde había unas 300 cucarachas.
Finnish[fi]
Myöhemmin hän muutti taloon, jossa oli jo ennen häntä noin 300 torakkaa.
French[fr]
Plus tard, elle déménagea et s’installa dans une maison où 300 blattes l’avaient précédée.
Italian[it]
Quando in seguito ha traslocato ha scoperto che un’orda di scarafaggi l’avevano preceduta nella nuova dimora.
Japanese[ja]
後日,この女性はある家に引っ越し,そこに300匹ほどのゴキブリが先に居座っているのを見つけました。
Norwegian[nb]
Hun flyttet senere inn i et hus og fant at det allerede var invadert av omkring 300 kakerlakker.
Dutch[nl]
Later verhuisde zij en bemerkte toen dat zo’n 300 kakkerlakken haar voor waren in haar nieuwe woning.
Portuguese[pt]
Mais tarde, ela se mudou para uma casa e encontrou umas 300 baratas que haviam chegado ali antes dela.
Swedish[sv]
Hon flyttade senare till ett hus där hon fann omkring 300 kackerlackor.