Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Afrika, met ’n jaarlikse bevolkingsgroeikoers van 2,9 persent, is die gebied met die vinnigste aanwas ter wêreld.
Bislama[bi]
Long Afrika, namba blong ol man i stap go antap 2.9 pesen evri yia, hemia i kwik moa long ol narafala ples blong wol.
Cebuano[ceb]
Ang Aprika, nga may tinuig nga pagdaghan sa populasyon nga 2.9 porsiento, mao ang kinakusogang motubo nga rehiyon sa kalibotan.
Czech[cs]
V Africe roste počet obyvatelstva nejrychleji a roční přírůstek činí 2,9 procenta.
Danish[da]
Afrika har en årlig befolkningstilvækst på 2,9 procent og har dermed den hurtigste tilvækst i verden.
German[de]
In Afrika, wo das jährliche Bevölkerungswachstum 2,9 Prozent beträgt, wächst die Bevölkerung am schnellsten.
Ewe[ee]
Amewo ƒe xexlẽme dzina ɖe edzi le Afrika alafa memamã 2.9 ƒe sia ƒe, eye afimae wodzia vi le wu le xexeame katã.
Greek[el]
Η Αφρική, με ετήσιο ρυθμό αύξησης του πληθυσμού 2,9 τοις εκατό, είναι η πιο γοργά αυξανόμενη περιοχή στον κόσμο.
English[en]
Africa, with an annual population growth rate of 2.9 percent, is the fastest growing region in the world.
Spanish[es]
El continente que más crece es el africano, con un índice anual de aumento de población del 2,9%.
Estonian[et]
Kõige kiirema kasvuga piirkond maailmas on Aafrika, kus igal aastal kasvab rahvastik 2,9 protsendi võrra.
Finnish[fi]
Afrikassa, missä väestö kasvaa vuosittain 2,9 prosenttia, kasvu on nopeinta maailmassa.
French[fr]
L’Afrique, avec un taux annuel de 2,9 %, est la partie du monde qui connaît la plus forte croissance démographique.
Croatian[hr]
Afrika, s godišnjom stopom porasta stanovništva od 2,9 posto, je regija koja najbrže raste na svijetu.
Hungarian[hu]
Afrika, mely lakosságának évi növekedési átlaga 2,9 százalék, a leggyorsabban gyarapodó terület a világon.
Iloko[ilo]
Ti Africa, buyogen ti tinawen a kapartak ti yaadu ti populasion a 2.9 porsiento, ti kapartakan ti yaaduna a rehion iti lubong.
Italian[it]
L’Africa, con un tasso d’incremento annuo della popolazione del 2,9 per cento, è la regione a più rapida crescita del mondo.
Japanese[ja]
アフリカは世界で最も増加が顕著で,年間の人口増加率は2.9%である。
Korean[ko]
매년 2.9퍼센트의 인구 증가율을 보이고 있는 아프리카는 세계에서 가장 빨리 증가하고 있는 지역이다.
Malayalam[ml]
ആഫ്രിക്കയുടെ വാർഷിക ജനസംഖ്യാ വർധനവ് 2.9 ശതമാനമാണ്, ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും ദ്രുതവർധിത മേഖലയാണത്.
Norwegian[nb]
Folketallet vokser aller hurtigst i Afrika, som har en årlig vekstrate på 2,9 prosent.
Dutch[nl]
Afrika, met een jaarlijkse bevolkingsgroei van 2,9 procent, is het gebied met de hoogste groei ter wereld.
Portuguese[pt]
A África, com taxa anual de crescimento da população de 2,9%, é a região que cresce mais rapidamente no mundo.
Romanian[ro]
Africa, în care rata anuală a creşterii demografice este de 2,9 la sută, constituie regiunea cu cea mai rapidă creştere din lume.
Slovak[sk]
Afrika je so svojím ročným prírastkom 2,9 percenta oblasťou s najrýchlejšie rastúcim počtom obyvateľstva na svete.
Serbian[sr]
Međutim, jedan federalni sudija u Denveru je nedavno poništio ovu odluku, donoseći presudu da zatvorenik ima ustavno pravo da praktikuje svoju religiju u zatvoru.
Swedish[sv]
Afrika, som har en årlig befolkningstillväxt på 2,9 procent, är den snabbast expanderande regionen i världen.
Swahili[sw]
Afrika, ikiwa na kiwango cha ukuzi cha mwaka cha asilimia 2.9, ndilo eneo lenye ukuzi wa kasi mno kupita yote duniani.
Telugu[te]
ఆఫ్రికాలో ప్రతి సంవత్సరం పెరుగుదల రేటు 2.9 శాతం, అది ప్రపంచంలో అతి వేగంగా పెరుగుతున్న ప్రాంతం.
Thai[th]
แอฟริกา ซึ่ง มี อัตรา เพิ่ม ของ ประชากร ต่อ ปี 2.9 เปอร์เซ็นต์ เป็น ภูมิภาค ที่ มี การ เพิ่ม รวด เร็ว ที่ สุด ใน โลก.
Tagalog[tl]
Ang Aprika, na may taunang pagdami ng populasyon sa bilis na 2.9 na porsiyento, ang pinakamabilis dumaming rehiyon sa daigdig.
Twi[tw]
Afrika, a nnipa no dodow kɔ soro ɔha mu 2.9 afe biara no ne asasepɔn a emu nnipa redɔɔso sen biara wɔ wiase no mu.
Chinese[zh]
这些人口的增长主要分布于亚洲、非洲、拉丁美洲等地。 非洲每年的平均人口增长率为百分之2.9,是全球人口增长最快的地区。
Zulu[zu]
I-Afrika, enokwanda kwenani labantu ngamaphesenti angu-2,9 ngonyaka, iyindawo ekhula ngokushesha kakhulu emhlabeni.