Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De strategiske mål på transportområdet er opstillet under hensyn til de alvorlige svagheder i vej- og jernbanenettet.
German[de]
Die strategischen Ziele im Verkehrssektor beruhen auf den gravierenden Schwächen des Straßen- und Eisenbahnnetzes.
Greek[el]
Οι στρατηγικοί στόχοι του τομέα των μεταφορών απορρέουν από τις σοβαρές αδυναμίες των οδικών και σιδηροδρομικών δικτύων.
English[en]
Strategic objectives in the field of transport stem from serious weaknesses in the network of roads and railways.
Spanish[es]
Los objetivos estratégicos en el ámbito del transporte obedecen a las graves carencias de las redes de carreteras y ferrocarriles.
Finnish[fi]
Liikennealan strategiset tavoitteet johtuvat suurista puutteista maantie- ja rautatieverkossa.
French[fr]
Les objectifs stratégiques dans le domaine du transport sont des réponses aux graves faiblesses qui caractérisent les réseaux routier et ferroviaire.
Italian[it]
Gli obiettivi strategici nel settore dei trasporti scaturiscono da gravi carenze riscontrate nella rete stradale e ferroviaria.
Dutch[nl]
De strategische doelstellingen in de sector vervoer zijn gekozen op grond van ernstige zwakke punten in het netwerk van wegen en spoorwegen.
Portuguese[pt]
Os objectivos estratégicos na área dos transportes incidem nas graves deficiências das redes rodoviárias e ferroviárias.
Swedish[sv]
De strategiska målen på transportområdet går tillbaka på allvarliga brister i väg- och järnvägsnätet.