Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
غابات صنوبر سبخه إنها ليست قطبيه الا إذا كانت دائمة التجمد
Bulgarian[bg]
Не е тундра, освен ако няма дълбоко замръзнала земя.
Czech[cs]
Není to tundra, pokud tam není permafrost.
English[en]
It isn't tundra unless there's permafrost.
Spanish[es]
No es tundra a menos que haya hielo permanente.
Estonian[et]
Tundra oleks see, kui seal oleks igijää
Hebrew[he]
זו לא טונדרה, אלא אם כן יש קרח-עד.
Croatian[hr]
Nije tundra osim ako nema permafrosta.
Hungarian[hu]
Nem nevezhető tundrának, hacsak nincs tartós fagy.
Italian[it]
Non e'tundra a meno che non ci sia il permafrost.
Dutch[nl]
Het is niet toendra tenzij er permafrost.
Polish[pl]
Nie ma tundry bez wiecznego mrozu.
Portuguese[pt]
Não é tundra a menos que esteja no pergelissolo.
Romanian[ro]
Nu este tundra dacã nu existã permafrost.
Russian[ru]
В тундре есть вечная мерзлота.
Serbian[sr]
Nije tundra osim ako nema permafrosta.