Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Останали са в ашрама цял ден.
Czech[cs]
Pak jste strávili celý den v ášramu.
Greek[el]
Στην συνέχεια, πέρασαν ολόκληρη την ημέρα τους στο άσραμ.
English[en]
Then, they spent the whole day at the ashram.
Spanish[es]
Luego, pasaron la totalidad días en el ashram.
Persian[fa]
.بعد کل روز رو در آشرا ميگذرونن
French[fr]
Il y ont passé toute la journée.
Hungarian[hu]
Utána már az ashramban tölthették az egész napot.
Indonesian[id]
Lalu, mereka menghabiskan waktu sepanjang hari di ashram.
Malay[ms]
Kemudian, mereka menghabiskan masa seharian di ashram.
Polish[pl]
I spędzili cały dzień w aśramie.
Portuguese[pt]
Então, eles passaram o dia todo no ashram.
Romanian[ro]
Apoi, au petrecut întreaga zi la ashram.
Serbian[sr]
Ceo dan su proveli u ašramu.
Turkish[tr]
Onlar bütün günü orada geçirdiler.