Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Danish[da]
Og at du holdt fest for # #. # plebejere
German[de]
Und Ihr gabt aufdem Marsfeld ein Festmahl für # #. # Plebejer
English[en]
And you feasted # #, # plebeians in the fiield of Mars
Finnish[fi]
Kestitsit # # # rahvasta sodanjumalan kunniaksi
French[fr]
Et tu as donné un festin á # # # plébéiens au champ de Mars
Hungarian[hu]
És # #. # plebejusnak adtál lakomát Mars mezején
Norwegian[nb]
Og De holdt festmaltid for # # # plebeier pa Mars- plassen
Dutch[nl]
En je hebt # #. # plebeeërs onthaald
Polish[pl]
Ucztowałeś z # # tysiacami plebejuszy na polu Marsowym
Portuguese[pt]
E deste um banquete a # #. # plebeus no campo de Mars
Swedish[sv]
Och du inbjöd # # # plebejer till fest pa Marsfältet
Turkish[tr]
Mars cayirinda da # # bin plebe ziyafet vermissin