Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Kvůli vysoce toxickému nákladu...
German[de]
... wegen der hochgiftigen Fracht.
English[en]
... because of the highly toxic nature of the cargo.
Persian[fa]
بخاطر مواد سمي كه قطار حمل ميكنه...
Hebrew[he]
בגלל המטען הרעיל שיש על הרכבת.
Hungarian[hu]
... a szállítmány mérgező tulajdonságai miatt.
Italian[it]
... data la natura altamente tossica del carico.
Lithuanian[lt]
... dėI didžiuIio krovinio toksiškumo.
Macedonian[mk]
... поради високо-токсичната природа на товарот.
Norwegian[nb]
... På grunn av den svært giftige lasten.
Dutch[nl]
... de levensgevaarlijke lading...
Portuguese[pt]
... devido à natureza altamente tóxica da carga.
Romanian[ro]
... natura foarte toxică a mărfii...
Russian[ru]
-из за токсичности груза.
Turkish[tr]
... kargonun korkunçluğu yüzünden...