Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
واعترف بمساهمة القطاع الخاص ودوره المكمل في تمويل التنمية المستدامة، فأكد أن مشاركة القطاع الخاص في الشراكات يجب ألا تحل محل التزامات البلدان المتقدمة النمو بتقديم المساعدة الإنمائية الرسمية.
English[en]
Acknowledging the contribution and complementarity of the private sector in financing for sustainable development, he stressed that private engagement in partnerships must not replace the ODA commitments of developed countries.
Spanish[es]
Reconociendo la contribución y complementariedad del sector privado en el financiamiento del desarrollo sostenible, el orador insiste en que la participación privada en las alianzas no debe sustituir los compromisos históricos de los países desarrollados en la prestación de AOD.
French[fr]
Reconnaissant la contribution et la complémentarité du secteur privé en matière de financement du développement, l’intervenant souligne que l’engagement privé dans les partenariats ne doit pas remplacer les engagements des pays développés au titre de l’APD.
Russian[ru]
Признавая важный дополняющий вклад частного сектора в финансирование устойчивого развития, оратор подчеркивает, что вклад частного сектора в партнерства не должен подменять обязательства развитых стран в отношении ОПР.