Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В държава като Финландия приблизително 70-80 % от финските изделия от дървен материал в крайна сметка се използват в строителството.
Czech[cs]
Kupříkladu ve Finsku přibližně 70–80 % finských výrobků ze dřeva nachází konečné využití ve stavebnictví.
Danish[da]
I et land som Finland bruges ca. 70-80 % af finske træprodukter i byggeriet.
German[de]
In Finnland werden 70-80 % der Holzprodukte für Bauarbeiten verwendet.
Greek[el]
Σε μια χώρα όπως η Φινλανδία, περίπου το 70-80 % των προϊόντων ξύλου χρησιμοποιούνται σε κατασκευές.
English[en]
In a country such as Finland, approximately 70-80 % of Finnish wood products end up being used in construction.
Spanish[es]
En países como Finlandia, aproximadamente entre el 70 y el 80 % de los productos de la madera se utilizan en la construcción.
Estonian[et]
Näiteks Soomes kasutatakse 70–80 % Soome puidutoodetest ehituses.
Finnish[fi]
Esimerkiksi Suomessa noin 70–80 prosenttia suomalaisista puutuotteista käytetään rakentamiseen.
French[fr]
Dans un pays tel que la Finlande, quelque 70 à 80 % des produits issus du bois produit dans le pays aboutissent à être utilisés dans ce secteur.
Croatian[hr]
U Finskoj, na primjer, gotovo 70 % do 80 % drvnih proizvoda završi u graditeljstvu.
Hungarian[hu]
Finnországban például az országban gyártott fatermékek mintegy 70–80 %-át az építőiparban használják fel.
Italian[it]
In Finlandia, per esempio, circa il 70-80 % dei prodotti di legno nazionali è utilizzato nell’edilizia.
Lithuanian[lt]
Pavyzdžiui, Suomijoje statybai sunaudojama apie 70–80 proc. vietinės medienos produktų.
Latvian[lv]
Somijā, piemēram, aptuveni 70 % līdz 80 % tur ražotos koksnes produktus izmanto būvniecībā.
Maltese[mt]
F’pajjiż bħall-Finlandja, madwar 70-80 % tal-prodotti tal-injam Finlandiżi jispiċċaw jintużaw fil-kostruzzjoni.
Dutch[nl]
In Finland bijvoorbeeld wordt circa 70-80 % van de Finse houtproducten in de bouwsector gebruikt.
Polish[pl]
W Finlandii ok. 70–80 % produktów z drewna wykorzystywanych jest w budownictwie.
Portuguese[pt]
Num país como a Finlândia, cerca de 70 % a 80 % dos produtos de madeira finlandeses são utilizados na construção.
Romanian[ro]
Într-o țară cum este Finlanda, cca 70-80 % din produsele din lemn sunt folosite în construcții.
Slovak[sk]
Vo Fínsku napr. 70 – 80 % fínskych produktov z dreva nachádza konečné využitie v stavebníctve.
Slovenian[sl]
Na Finskem se na primer 70 do 80 % domačih lesnih izdelkov uporabi v gradbeništvu.
Swedish[sv]
I ett land som Finland är det omkring 70–80 % av de finländska träprodukterna som går till byggnation.