Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
(ز) خلفت الدول التالية جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الاشتراكية السابقة في الحقوق والواجبات المقررة بموجب المعاهدات اعتبارا من التواريخ الأصلية لانضمام يوغوسلافيا إلى المعاهدات: البوسنة والهرسك (6 آذار/مارس 1992)، وكرواتيا (8 تشرين الأول/أكتوبر 1991)، وصربيا والجبل الأسود (27 نيسان/أبريل 1992)، وسلوفينيا ( 25 حزيران/يونيه 1991) وجمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة (17 أيلول/سبتمبر 1991).
English[en]
The Secretary-General, as depositary of multilateral treaties, recognized the full treaty-making capacity of the Cook Islands in 1992 and of Niue in 1994.
Spanish[es]
El Secretario General, como depositario de los tratados multilaterales, reconoció la capacidad plena para celebrar tratados de las Islas Cook en 1992 y de Niue en 1994.
French[fr]
Le Secrétaire général, dépositaire des traités multilatéraux, a reconnu la capacité de conclure des traités des îles Cook en 1992 et de Nioué en 1994 respectivement.
Russian[ru]
Генеральный секретарь, являясь депозитарием многосторонних договоров, признал полную правоспособность Островов Кука в 1992 году и Ниуэ в 1994 году.