Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Внос и износ на бира, минерални и газирани води и други безалкохолни напитки, плодови напитки и плодови сокове, сиропи и други препарати за приготвяне на напитки
Czech[cs]
Dovoz a vývoz piv, minerálních a perlivých vod a jiných nealkoholických nápojů, ovocných nápojů a šťáv, sirupů a jiných přípravků ke zhotovování nápojů, alkoholických nápojů
Danish[da]
Import og eksport af øl, mineralvand og kulsyreholdige vande samt andre ikke-alkoholholdige drikke, frugtdrikke og frugtsaft, saft og andre præparater til fremstilling af drikke, alkoholholdige drikke
German[de]
Import und Export von Bieren, Mineralwässern und kohlensäurehaltigen Wässern und anderen alkoholfreien Getränken, Fruchtgetränken und Fruchtsäften, Sirupen und anderen Präparaten für die Zubereitung von Getränken, alkoholischen Getränken
Greek[el]
Υπηρεσίες εισαγωγών και εξαγωγών που αφορούν ζύθο, μεταλλικά και αεριούχα νερά και άλλα ποτά μη οινοπνευματώδη, ποτά και χυμούς φρούτων, σιρόπια και άλλα παρασκευάσματα για την ποτοποιία, οινοπνευματώδη ποτά
English[en]
Import and export of beers and other alcoholic beverages, mineral and aerated waters and other non-alcoholic drinks, fruit drinks and fruit juices, syrups and other preparations for making beverages
Spanish[es]
Servicios de importación y exportación de cervezas, aguas minerales y gaseosas y otras bebidas no alcohólicas, bebidas y zumos de frutas, siropes y otras preparaciones para hacer bebidas, bebidas alcohólicas
Estonian[et]
Õlle, gaseeritud ja mineraalvee ning muude alkoholivabade jookide, puuviljajookide ja -mahlade, siirupite ja muude joogivalmistuspreparaatide, alkohoolsete jookide import ja eksport
Finnish[fi]
Oluiden, kivennäis- ja hiilihappovesien ja muiden alkoholittomien juomien, hedelmäjuomien ja hedelmätuoremehujen, mehutiivisteiden ja muiden juomien valmistusaineiden sekä alkoholijuomien tuonti- ja vientipalvelut
French[fr]
Services d'import-export de bières, eaux minérales et gazeuses, autres boissons non alcooliques, boissons de fruits et jus de fruits, sirops et autres préparations pour faire des boissons, boissons alcooliques
Hungarian[hu]
Sörök, ásványvizek és szénsavas vizek, valamint egyéb alkoholmentes italok, gyümölcsitalok, gyümölcslevek, szörpök és más készítmények italokhoz, valamint alkoholtartalmú italok importja és exportja
Italian[it]
Import-export di birre, acque minerali e gassose e altre bevande analcoliche, bevande di frutta e succhi di frutta, sciroppi e altri preparati per fare bevande, bevande alcoliche
Lithuanian[lt]
Alaus, mineralinio ir gazuoto vandens, kitų gaiviųjų gėrimų, vaisių gėrimų ir vaisių sulčių, sirupų ir kitų gėrimų gaminimo mišinių, svaigiųjų gėrimų importo ir eksporto paslaugos
Latvian[lv]
Alus, minerālūdens un gāzētā ūdens, citu bezalkoholisko dzērienu, augļu dzērienu un sulu, sīrupu un citu dzērienu pagatavošanas preparātu, kā arī alkoholisko dzērienu importa un eksporta pakalpojumi
Maltese[mt]
Servizzi ta' importazzjoni u esportazzjoni ta' birer, ilma minerali u bil-gass u xarbiet oħra mhux alkoħoliċi, xarbiet u xorb tal-meraq tal-frott, ġulepp u preparazzjonijiet oħra biex bihom tagħmel xarbiet, xarbiet alkoħoliċi
Dutch[nl]
Import en export van bieren en andere alcoholische dranken, minerale en gazeuse wateren en andere alcoholvrije dranken, vruchtendranken en vruchtensappen, siropen en andere preparaten voor de bereiding van dranken
Polish[pl]
Import i eksport piwa, wody mineralnej i gazowanej i innych napojów bezalkoholowych, napojów i soków owocowych, syropów i innych preparatów do sporządzania napojów, i napojów alkoholowych
Portuguese[pt]
Serviços de importação e exportação de cervejas, águas minerais e gaseificadas, bem como de outras bebidas não alcoólicas, bebidas e sumos de fruta, xaropes e outras preparações para fazer bebidas, bebidas alcoólicas
Romanian[ro]
Import şi export de bere, ape minerale şi aerate şi alte băuturi fără alcool, băuturi pe bază de fructe şi sucuri de fructe, siropuri şi alte produse pentru prepararea băuturilor
Slovak[sk]
Služby pre import, export a obchodné zastúpenie pre predaj piva, minerálnej vody a sýtenej vody a ostatných nealkoholických nápojov, nápoje a ovocné štavy, sirupy a ostatné prípravky pre výrobu nápojov a alkoholických nápojov
Slovenian[sl]
Storitve uvoza in izvoza piva, mineralnih vod in sodavic ter drugih brezalkoholnih pijač, pijač in sadnih sokov, sirupov in drugih pripravkov za proizvodnjo pijač in alkoholnih pijač
Swedish[sv]
Import och export av öl, mineral- och kolsyrat vatten, andra icke alkoholhaltiga drycker, fruktdrycker och -juicer, safter och andra koncentrat för framställning av drycker, alkoholhaltiga drycker