Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
14 Системата от имена на домейни (Domain Name System) позволява при използването на Интернет имената на домейните да се свързват с номера, идентифициращи свързаните с Интернет компютри.
Czech[cs]
14 Systém doménových jmen (Domain Name System) umožňuje užívat internet tak, že propojuje jména domény s čísly označujícími počítače připojené k internetu.
Danish[da]
14 Domænenavnesystemet (Domain Name System) gør det muligt at navigere på internettet ved at forbinde domænenavne til numre, der identificerer de computere, der er tilsluttet internettet.
German[de]
14 Das System der Domänennamen (Domain Name System) ermöglicht das Surfen im Internet dadurch, dass es die Domänennamen mit Nummern verknüpft, die die mit dem Internet verbundenen Computer identifizieren.
Greek[el]
14 Το σύστημα ονομάτων τομέα (Domain Name System) επιτρέπει την πλοήγηση στο Διαδίκτυο συσχετίζοντας ονόματα τομέα με αριθμούς οι οποίοι ταυτοποιούν τους υπολογιστές που είναι συνδεδεμένοι στο Διαδίκτυο.
English[en]
14 The domain name system makes it possible to browse the internet by linking domain names with numbers which identify computers connected to the internet.
Spanish[es]
14 El sistema de los nombres de dominio (Domain Name System) permite navegar en Internet vinculando los nombres de dominio a números que identifican los ordenadores conectados a Internet.
Estonian[et]
14 Domeeninimede süsteem (Domain Name System) võimaldab liikuda Internetis, seostades domeeninimesid Internetti ühendatud arvutite identifitseerimisnumbritega.
Finnish[fi]
14 Aluenimijärjestelmä (Domain Name System) mahdollistaa liikkumisen internetissä yhdistämällä verkkotunnukset numeroihin, jotka yksilöivät internetverkkoon kytketyt tietokoneet.
French[fr]
14 Le système des noms de domaine (Domain Name System) permet de naviguer sur Internet en reliant les noms de domaine à des numéros qui identifient les ordinateurs connectés à Internet.
Hungarian[hu]
14 A doménnevek rendszere (Domain Name System) teszi lehetővé az interneten történő tájékozódást azáltal, hogy a doménnevekhez számokat rendel, amelyek azonosítják az internetre csatlakoztatott számítógépeket.
Italian[it]
14 Il sistema dei nomi di dominio (Domain Name System) permette di navigare su Internet ricollegando i nomi di dominio con numeri che identificano i computer collegati a Internet.
Lithuanian[lt]
14 Domeno vardų sistema (Domain Name System) leidžia naršyti po internetą domeno vardus susiejant su numeriais, kurie identifikuoja prie interneto prijungtus kompiuterius.
Latvian[lv]
14 Domēnu nosaukumu sistēma (Domain Name System) ļauj pārvietoties globālajā tīmeklī, savienojot domēna nosaukumus ar globālajam tīmeklim pieslēgto datoru identifikācijas numuriem.
Maltese[mt]
14 Is-sistema ta’ ismijiet ta’ dominju tal-internet (Domain Name System) tippermeti l-użu tal-internet billi tibgħat l-ismijiet ta’ dominji lil numri li jidentifikaw il-kompjuters mqabbda mal-internet.
Dutch[nl]
14 Het domeinnaamsysteem (Domain Name System) maakt navigeren op het internet mogelijk door de domeinnamen te koppelen aan nummers die de op het internet aangesloten computers identificeren.
Polish[pl]
14 System nazw domen (Domain Name System) pozwala korzystać z internetu poprzez łączenie nazw domen z identyfikatorami numerycznymi komputerów podłączonych do internetu.
Portuguese[pt]
14 O sistema dos nomes de domínio (Domain Name System) permite navegar na Internet associando nomes de domínio a números que identificam os computadores ligados à Internet.
Romanian[ro]
14 Sistemul numelor de domenii (Domain Name System) permite navigarea pe internet asociind numele de domenii cu numere care identifică computerele conectate la internet.
Slovak[sk]
14 Systém názvov domén (Domain Name System) umožňuje surfovať na internete tým, že prepojuje názvy domén s číslami, ktoré označujú počítače pripojené k internetu.
Slovenian[sl]
14 Sistem domenskih imen (Domain Name System) omogoča brskanje po spletu tako, da domenska imena povezuje s številkami, ki identificirajo računalnike, priključene na splet.
Swedish[sv]
14 Domännamnssystemet (Domain Name System) gör det möjligt att navigera på Internet genom att förena domännamn med nummer som identifierar de datorer som är anslutna till Internet.