Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
... kvůli těžbě zlata.
English[en]
... for mining its glaciers for gold.
French[fr]
Pour extraire de l'or de ses glaciers.
Hebrew[he]
כמחאה נגד התאגיד האמריקאי, הרקוטל שכרה זהב מהקרחונים.
Hungarian[hu]
... a gleccserből való aranybányászat miatt.
Italian[it]
Per avere scavato nei suoi ghiacciai per trovare l'oro.
Dutch[nl]
... om goud te zoeken in hun gletsjers.
Polish[pl]
Odwiertów w lodowcu dla złota.
Portuguese[pt]
Para mineração das geleiras para o ouro.
Romanian[ro]
... pentru a săpa în gheţari după aur.
Russian[ru]
... для добычи золота на леднике.