Metadata
Author: LDS
Data
Czech[cs]
Shromažďujeme se, abychom obnovili smlouvy, jež uzdraví naši duši.
Danish[da]
Vi mødes for at forny pagter, der helbreder vores sjæl.
German[de]
Wir versammeln uns, um Bündnisse zu erneuern, die unsere Seele heilen.
English[en]
We gather to renew covenants that will heal our souls.
Spanish[es]
Nos congregamos para renovar los convenios que sanarán nuestra alma.
Estonian[et]
Me koguneme, et uuendada lepinguid, mis tervendavad meie hinge.
Finnish[fi]
Kokoonnumme uudistamaan liittoja, jotka parantavat sielumme.
French[fr]
Nous nous rassemblons pour renouveler des alliances qui vont guérir notre âme.
Hungarian[hu]
Összegyűlünk, hogy megújítsuk szövetségeinket, ami meggyógyítja lelkünket.
Italian[it]
Ci riuniamo per rinnovare le alleanze che guariranno la nostra anima.
Norwegian[nb]
Vi samles for å fornye pakter som vil helbrede vår sjel.
Dutch[nl]
We komen er bij elkaar om de verbonden te vernieuwen die onze ziel kunnen genezen.
Polish[pl]
Gromadzimy się, by odnowić przymierza, które uzdrowią nasze dusze.
Portuguese[pt]
Reunimo-nos para renovar os convênios que vão curar nossa alma.
Russian[ru]
Мы собираемся, чтобы возобновить заветы, исцеляющие наши души.
Swedish[sv]
Vi samlas för att förnya förbund som helar vår själ.