Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
أن تضع آليات وإجراءات متيسرة وفعالة لرصد الشكاوى المتعلقة بالتمييز وتلقيهـا ومعالجتها (كالاستئناف العاجـل في حالات الحرمـان من التسجيل في المدارس)؛
English[en]
Establish accessible and effective mechanisms and procedures to monitor, receive and address complaints of discrimination (e.g. prompt appeal in circumstances of denial of school enrolment);
Spanish[es]
Establezca mecanismos y procedimientos accesibles y eficaces para supervisar, recibir y atender las denuncias de discriminación (por ejemplo, apelación rápida en los casos en que se deniegue la matrícula en la escuela);
French[fr]
De mettre en place des mécanismes et procédures accessibles et efficaces chargés de recevoir et examiner les plaintes pour discrimination et d’y donner suite (par exemple en présentant rapidement un recours en cas de refus d’inscription d’un enfant dans un établissement scolaire); et
Russian[ru]
создать доступные и эффективные механизмы и процедуры для мониторинга, получения и рассмотрения жалоб на дискриминацию (например, для быстрого обжалования решений в случае отказа в зачислении ребенка в школу);