Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Efter licitation blev der indgaaet aftaler om transport af bloed hvede til broedfremstilling, mel og ris.
German[de]
Aufträge für den Transport von backfähigem Weizen, Mehl und Reis wurden aufgrund von Ausschreibungen vergeben.
Greek[el]
Οι συμβάσεις σχετικά με τη μεταφορά αρτοποιήσιμου σιταριού, αλευριού και ρυζιού ανατέθηκαν ύστερα από προκήρυξη διαγωνισμού.
English[en]
Contracts for the transport of bread-making wheat, flour and rice were awarded following invitation to tender.
Spanish[es]
Tras el anuncio de licitación se adjudicaron los contratos para el transporte de trigo panificable, harina y arroz.
French[fr]
Les contrats relatifs au transport de blé tendre panifiable, de farine et de riz ont été attribués par voie d'appel à la concurrence.
Italian[it]
I contratti relativi al trasporto di frumento panificabile, di farina e di riso sono stati aggiudicati mediante gara.
Dutch[nl]
De contracten voor het transport van tarwe voor broodbereiding, meel en rijst werden bij openbare inschrijving gegund.
Portuguese[pt]
Os contratos relativos ao transporte de trigo panificável, farinha e arroz foram atribuídos por concurso.