Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Arthur won't fritter away hundreds of thousands of dollars... on idiotic systems, and inventions.
Spanish[es]
Arthur no derrochará cientos de miles de dólares en sistemas idiotas, e invenciones.
Finnish[fi]
Hän ei tuhlaa omaisuuksia typeriin järjestelmiin ja keksintöihin.
French[fr]
Au moins, Arthur ne gaspillera pas des centaines de milliers de dollars dans ces inventions absurdes.
Croatian[hr]
Arthur neće potratiti stotine tisuća dolara na idiotske sustave i izume.
Dutch[nl]
Hij verspilt tenminste geen tonnen aan idiote systemen en uitvindingen.
Portuguese[pt]
Arthur não irá desperdiçar centenas de milhares de dólares... em sistemas estúpidos e invenções.
Romanian[ro]
Arthur nu va arunca sute de mii de dolari... pe sisteme idioate, si inventii.