Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ثم تنـدفع من هذه القذيفة أسافين فلين مغموسة في الفوسفور الأبيض يكون عددها في العادة نحو 160 أسفينا تهوى باتجاه الأرض في شكل مراوح.
English[en]
The canister shell then discharged a quantity of felt wedges impregnated with white phosphorous, usually in the order of 160 wedges in a fan-like dispersion earthwards.
Spanish[es]
En ese momento el proyectil descarga un cierto número de partículas de fieltro en forma de cuña impregnadas con fósforo blanco, normalmente unas 160, que caen a tierra en abanico.
French[fr]
Les obus dispersaient alors des fragments de feutre imprégnés de phosphore blanc, généralement 160 fragments projetés en éventail vers le sol.
Russian[ru]
После взрыва такой снаряд распадался на множество войлочных клиновидных элементов, пропитанных белым фосфором; как правило, при этом выбрасывалось порядка 160 клиньев, веерообразно разлетавшихся по направлению к земле.
Chinese[zh]
随后霰弹释放出一定数量、通常大约为160个浸过白磷的楔形弹片,呈扇型向地面扩散。