Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( شون ) سوف يسعى ورائك ، يا ( مايكل ).
Bulgarian[bg]
Шон те преследва.
Bosnian[bs]
Shawn će krenuti na tebe.
Czech[cs]
Shawn po tobě půjde, Michaeli.
Danish[da]
Shawn finder dig, Michael.
German[de]
Shawn wird hinter dir her sein.
Greek[el]
O Σοv θα σε κυvηγήσει, Mάϊκλ.
English[en]
Shawn's gonna come after you, Michael.
Spanish[es]
Shawn quiere acabarte Michael.
Estonian[et]
Shawn tuleb sinu järele, Michael.
Persian[fa]
شان مياد سراغت ، مايکل.
Finnish[fi]
Shawn tulee perääsi, Michael.
French[fr]
Shawn va s'en prendre à toi.
Hebrew[he]
שון יבוא בעקבותיך, מייקל.
Croatian[hr]
Sean će kreniti na tebe.
Hungarian[hu]
Shawn vadászik rád, Michael.
Indonesian[id]
Shawn akan mengejarmu, Michael.
Italian[it]
Shawn se Ia prenderà con te, michael.
Japanese[ja]
奴 ら が 追 っ て くる マイケル
Macedonian[mk]
Шон ќе дојде по тебе.
Malay[ms]
Sean akan mengejarmu.
Norwegian[nb]
Shawn er ute etter deg.
Dutch[nl]
Je krijgt Shawn achter je aan.
Polish[pl]
Shawn chce cię dopaść.
Portuguese[pt]
O Shawn virá atrás de ti, Michael.
Romanian[ro]
Shawn o să te atace, Michael.
Russian[ru]
Шон придет за тобой, Майкл.
Slovenian[sl]
Shawn se bo spravil nate.
Serbian[sr]
Šon će kreniti na tebe.
Swedish[sv]
Sean kommer att ge sig på dig.
Turkish[tr]
Shawn peşine düşecek Michael.
Vietnamese[vi]
Shawn sẽ truy đuổi con, Michael.
Chinese[zh]
肖恩 會 未 找 你 邁克