Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يا سيدى الرئيس, ألا تغلق الشارة أبدآ
Bulgarian[bg]
Господин Президент, завърнахте се в Кемп Дейвид.
Czech[cs]
Pane Prezidente, navrátil jste se do Camp David.
Danish[da]
Hr. præsident, De er tilbage på Camp David.
Greek[el]
Κύριε πρόεδρε, επιστρέψατε στο Καμπ Ντέϊβιντ.
English[en]
Mr. President, you have returned to Camp David.
Spanish[es]
Señor Presidente, ha vuelto al Campamento David.
Finnish[fi]
Herra presidentti, olette palannut Camp Davidiin.
Croatian[hr]
G. PREDSEDNICE, VRATILI STE SE U KEMP DEJVID.
Hungarian[hu]
Elnök úr, Isten hozta a Menedék Táborban.
Indonesian[id]
Tuan Presiden, Anda telah kembali ke Camp David.
Japanese[ja]
大統領 閣下 、 キャンプ ・ デイビッド に 帰還 を 完了 し ま し た 。
Dutch[nl]
Meneer de president, u bent terug op kamp David.
Polish[pl]
Panie Prezydencie, wrócił Pan do Camp David.
Portuguese[pt]
Sr. Presidente, o senhor regressou a Camp David.
Romanian[ro]
Domnule Presedinte, bun venit inapoi in Tabãra Refugiu.
Slovak[sk]
Pán prezident, vrátili ste sa do Camp David.
Slovenian[sl]
Gospod predsednik, vrnili ste se v Camp David.
Albanian[sq]
Z. President, u kthyet në Kampin David.
Swedish[sv]
Mr president, ni är tillbaka på Camp David!
Turkish[tr]
Kamp David'te bulunuyorsunuz, Sayın Başkan.
Vietnamese[vi]
Chào ngài tổng thống chào mừng ngài trở về Refuge Camp.
Chinese[zh]
總統 先生 您 返回 戴維營 了