Metadata
Author: jw2019
Data
Azerbaijani[az]
Bə’zən içkiyə düşkünlük başqa problemlərin arxasında gizlənir.
Danish[da]
Somme tider kan alkoholisme være et dybereliggende problem.
German[de]
Manchmal kommt erst bei einer genaueren Untersuchung zum Vorschein, daß das eigentliche Problem Alkoholismus ist.
Greek[el]
Μερικές φορές ο αλκοολισμός μπορεί να είναι ένα κρυφό πρόβλημα που δημιουργεί άλλα προβλήματα.
English[en]
At times alcoholism may be an underlying problem.
Spanish[es]
A veces el alcoholismo pudiera ser un problema oculto.
Finnish[fi]
Toisinaan alkoholismi saattaa olla piilevä ongelma.
French[fr]
Il arrive parfois que l’alcoolisme soit sous-jacent.
Croatian[hr]
Alkoholizam može biti ponekad osnovni problem.
Armenian[hy]
Երբեմն ալկոհոլիզմը կարող է մեկ այլ խնդրի ետեւում թաքնված լինել։
Italian[it]
A volte l’alcolismo può essere un problema di fondo.
Japanese[ja]
時にはアルコール中毒が問題の根本に隠れていることがあります。
Kazakh[kk]
Кей кездері маскүнемдік жасырын қиындық болуы мүмкін.
Korean[ko]
때때로 ‘알코올’ 중독은 근본적인 문제일 수 있다.
Kyrgyz[ky]
Кээде аракечтик анча байкала бербеши ыктымал.
Lithuanian[lt]
Alkoholizmas kartais būna ne pagrindinė, o užslėpta problema.
Norwegian[nb]
Det hender at alkoholisme er den egentlige årsaken til et annet problem.
Dutch[nl]
Soms kan alcoholisme aan een ander probleem ten grondslag liggen.
Ossetic[os]
Иуӕй-иу хатт фыццаг бакастӕй бӕрӕг нӕ вӕййы, адӕймагӕн йӕ зындзинӕдты аххосаг алкоголизм кӕй у, уый.
Polish[pl]
Niekiedy po wniknięciu w czyjeś problemy okazuje się, że u samych korzeni tkwi właśnie alkoholizm.
Portuguese[pt]
Às vezes, o alcoolismo pode ser o problema subjacente.
Russian[ru]
Иногда алкоголизм скрывается за другими проблемами.
Swedish[sv]
Ibland kan alkoholism vara ett problem som ligger bakom ett annat problem.
Tatar[tt]
Кайчакта эчкечелек башка проблемаларның сәбәбе булырга мөмкин.