Metadata
Author: KDE40.1
Data
Danish[da]
Dette dokument beskriver & kivio; s funktioner, og hvordan de bruges. Der er ofte flere måder at udføre en vis opgave. Om muligt beskrives passende menupunkter, eftersom det er lettest at forklare uden hjælp af skærmaftryk. Brugere opmuntres til at udforske menuerne og prøve at højreklikke på stenciler for at vise genvejsmenuer
German[de]
Dieses Dokument beschreibt die Eigenschaften von & kivio; und wie sie genutzt werden können. Oft existieren verschiedene Wege, eine spezielle Aufgabe auszuführen. Wenn möglich, wird die entsprechende Menüoption beschrieben. Dies ist zumeist die leichteste Möglichkeit, etwas ohne die Hilfe von Bildschirmfotos zu erklären. Benutzer werden dadurch ermutigt, die Menüs zu erkunden und Kontextmenüs über einen Rechtsklick auf Schablonen aufzurufen
English[en]
This document describes the features of & kivio; and how to use them. There are often several ways to perform a particular task. Where possible the appropriate menu option is described as this is the easiest to explain without the aid of screenshots. Users are encouraged to explore the menus and to try right-clicking on stencils to reveal shortcut menus
Spanish[es]
Este documento describe las características de & kivio; y cómo usarlas. Es frecuente que haya varias formas de realizar una tarea en particular. Cuando es posible, se describe la opción del menú adecuada como la más fácil para poder explicarla sin ayuda de capturas de pantalla. Se anima a los usuarios a que exploren los menús y prueben a hacer clic derecho sobre los patrones para mostrar las teclas rápidas
Estonian[et]
See dokument kirjeldab & kivio; omadusi ja tutvustab nende kasutamist. Mõne ülesande sooritamiseks on võimalik kasutada mitut viisi. Kui võimalik, kirjeldatakse vastavat menüüvõimalust, sest see on hõlpsaim meetod midagi selgitada ilma pildi abita. Me soovitame kasutajatel uurida ka ise menüüsid ning proovida, millised võimalused avanevad hiire parema nupu klõpsuga trafarettidel
French[fr]
Ce document décrit les fonctionnalités de & kivio; et comment les utiliser. Il y a souvent plusieurs manières de faire une tâche particulière. Là où c' est possible, l' option de menu appropriée est décrite car elle est la plus facile à expliquer sans l' aide de captures d' écran. Les utilisateurs sont encouragés à explorer les menus et à essayer, en cliquant avec le bouton droit sur les stencils, de trouver les raccourcis des menus
Galician[gl]
Este documento descrebe as funcionalidades de & kivio; e como usá-las. A miúdo hai varia maneiras de facer unha tarefa. Onde sexa posíbel descrébese a opción de menú apropriada dado que así é mais fácil aforrar capturas de pantalla. Recoméndase que os usuarios exploren os menús e tenten co botón direito do rato nas figuras para revelar menús de atallo
Italian[it]
Questo documento descrive le funzionalità di & kivio; e come utilizzarle. Ci sono spesso molti modi di eseguire una certa funzione. Dove è possibile sono descritte le corrispondenti funzioni del menu, dato che questo è il modo più semplice di illustrare senza l' aiuto di immagini dell' applicazione. Gli utenti sono incoraggiati a esplorare i menu e a provare a fare clic con il pulsante destro del mouse sulle forme, per scoprire i menu scorciatoia
Dutch[nl]
Dit document beschrijft de mogelijkheden van & kivio; en hoe ze gebruikt kunnen worden. Er zijn vaak verschillende manieren om een bepaalde handeling uit te voeren. Voor zover mogelijk zijn de te gebruiken menu's beschreven omdat dit het gemakkelijkst uit te leggen is zonder behulp van schermafdrukken. Kijk eens door de menu's heen, en onthoud dat contextmenu's te openen zijn door met de rechtermuisknop op een stencil te klikken
Portuguese[pt]
Este documento descreve as funcionalidades do & kivio; e como usá-las. Existem várias formas de efectuar uma tarefa em particular. Sempre que possível, é descrita a opção do menu apropriada, dado que é mais fácil de explicar sem a ajuda de imagens. Os utilizadores estão convidados a explorar os menus e a tentar carregar com o botão direito do rato nos ' stencils ' para revelar os menus de atalho
Russian[ru]
Этот документ описывает возможности & kivio; и их использование. Часто существует несколько путей сделать определённую задачу. Иногда название пункта меню понимается легче, чем объяснение с помощью снимков экрана. Попробуйте походить по меню и попробовать щёлкнуть правой кнопкой мыши на объектах для изучения контекстных меню
Kinyarwanda[rw]
Inyandiko i Ibiranga Bya & kivio; na Kuri Koresha. Kuri A Igikorwa. i Ibikubiyemo Ihitamo ni Nka iyi ni i Kuri i Bya. Kuri i Ibikubiyemo na Kuri Kugerageza Iburyo:-ku Kuri Iy' ibusamo Ibikubiyemo
Swedish[sv]
Det här dokumentet beskriver & kivio; s funktioner, och hur de används. Det finns ofta flera sätt att utföra en viss uppgift. Om möjligt beskrivs lämpligt menyalternativ, eftersom det är lättast att förklara utan att ta hjälp av skärmbilder. Användare uppmanas att utforska menyerna och prova att högerklicka på schabloner för att visa snabbmenyer
Chinese[zh]
此文档描述了 & kivio; 的主要特性以及如何使用这些特性。 完成特定任务通常有很多方法。 我们会尽可能描述相应的菜单选项, 因为这样无需屏幕抓图也能说清。 我们鼓励您对菜单加以探索, 并试着用鼠标右键单击型板以熟悉快捷菜单 。