Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عظم الترقوة لدى الصبي مكسور
Bulgarian[bg]
Подезичната кост на момчето е счупена.
Bosnian[bs]
Dječakova jabučica je slomljena.
Czech[cs]
Chlapcova jazylka je zlomená.
Danish[da]
Hans tungeben er brækket.
German[de]
Sein Zungenbein ist gebrochen.
Greek[el]
Το υοειδές οστού του είναι σπασμένο.
English[en]
The boy's hyoid bone is broken.
Spanish[es]
El hueso hioides está fracturado
Estonian[et]
Poisi keeleluu on murdunud.
Finnish[fi]
Kieliluu on murtunut.
Hebrew[he]
עצם הלשון של הנער נשברה.
Croatian[hr]
Dječakova jabučica je slomljena.
Indonesian[id]
Anak laki-laki apos; s tulang hyoid rusak.
Italian[it]
Lo ioide del ragazzo è rotto.
Dutch[nl]
Z'n tongbeen is gebroken.
Polish[pl]
Chłopiec ma złamaną kość gnykową.
Portuguese[pt]
Tem o osso hióide partido.
Romanian[ro]
Osul hioid este rupt.
Slovenian[sl]
Zlomljeno jezično kost ima.
Serbian[sr]
Dječakova jabučica je slomljena.
Swedish[sv]
Pojkens tungben är av.
Turkish[tr]
Oğlanın dil kemiği kırılmış.