Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Бариерите пред цифровизацията пречат на създаването на работни места, на просперитета и напредъка.
Czech[cs]
Překážky digitalizace jsou překážkami zaměstnanosti, prosperity a pokroku.
Danish[da]
Enhver hindring for digitaliseringen udgør en hindring for beskæftigelse, velstand og fremgang.
German[de]
Hindernisse für die digitale Wirtschaft sind Hindernisse für Arbeitsplätze, Wohlstand und Fortschritt.
Greek[el]
Οι φραγμοί στην ψηφιακή οικονομία είναι φραγμοί στην απασχόληση, την ευημερία και την πρόοδο.
English[en]
Barriers to digital are barriers to jobs, prosperity and progress.
Spanish[es]
Los obstáculos a la digitalización son obstáculos al empleo, a la prosperidad y al progreso.
Estonian[et]
Tõkked digitaalarengu teel on tõkked töökohtade loomise, heaolu ja progressi teel.
Finnish[fi]
Digitalisaatiota haittaavat seikat haittaavat myös työllisyyttä, vaurautta ja kehitystä.
French[fr]
Les obstacles au numérique sont des obstacles à l’emploi, à la prospérité et au progrès.
Croatian[hr]
Prepreke digitalnom aspektu podrazumijevaju prepreke zapošljavanju, blagostanju i napretku.
Hungarian[hu]
A digitális fejlődés akadályai egyben a munkahelyteremtés, a jólét és a haladás akadályai is.
Italian[it]
Gli ostacoli al digitale sono ostacoli all'occupazione, alla prosperità e al progresso.
Lithuanian[lt]
Skaitmeninių permainų kliūtys yra darbo vietų, klestėjimo ir pažangos kliūtys.
Latvian[lv]
Digitalizācijas šķēršļi ir arī nodarbinātības, labklājības un progresa šķēršļi.
Maltese[mt]
L-ostakli quddiem is-sistemi diġitali huma ostakoli quddiem l-impjiegi, il-prosperità u l-progress.
Dutch[nl]
Belemmeringen voor digitale ontwikkelingen staan werkgelegenheid, welvaart en vooruitgang in de weg.
Polish[pl]
Bariery informatyczne to bariery dla zatrudnienia, dobrobytu i postępu.
Portuguese[pt]
Os obstáculos ao digital são obstáculos ao emprego, à prosperidade e ao progresso.
Romanian[ro]
Barierele în calea digitalizării sunt bariere în calea creării de locuri de muncă, de prosperitate și de progres.
Slovak[sk]
Prekážky digitalizácie sú prekážkami zamestnanosti, prosperity a pokroku.
Slovenian[sl]
Kar ovira digitalni razvoj dejansko onemogoča ustvarjanje delovnih mest, blaginjo in napredek.
Swedish[sv]
Hinder för den digitala tekniken är hinder för sysselsättning, välstånd och framåtskridande.