Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتشمل دورات تدريبية للعاملين في محطات نظام الرصد الدولي في جميع تكنولوجيات التحقق الأربع، ودورات تدريبية على تحليل البيانات وتخزينها إدارتها، وتكنولوجيات التفتيش الميداني، وحلقات عمل للهيكل الأساسي للاتصالات العالمية، وحلقات عمل عن التعاون الدولي والتنفيذ الوطني للمعاهدة.
English[en]
They include training courses for IMS station operators in all four verification technologies, training courses for data analysis, storage and management, on-site inspection technologies, workshops for global communications infrastructure and workshops on international cooperation and national implementation of the Treaty.
Spanish[es]
Estos incluyen cursos de capacitación para operadores de las estaciones de SIV en los cuatro ámbitos de la tecnología de verificación, cursos de capacitación para el análisis, almacenamiento y gestión de datos, tecnologías de inspección in situ, seminarios sobre la infraestructura mundial de las comunicaciones y seminarios sobre la cooperación internacional y la aplicación nacional del Tratado.
French[fr]
Il s’agit notamment de cours de formation pour les opérateurs de stations du Système de surveillance international dans les quatre technologies de vérification, de cours de formation pour l’analyse, de stockage et de gestion des données, des techniques d’inspection sur site, des ateliers pour l’infrastructure mondiale des communications et des ateliers sur la Traité.
Chinese[zh]
它们包括为了所有4个核查技术方面的国际监测制度站的业务人员的培训课程、资料分析、储存和管理、现场视察技术等的培训课程、全球通信基础设施讲习班和国际合作与国家落实条约的讲习班。