Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nově založená farmaceutická společnost byla pod přísným dohledem.
German[de]
Das Start-Up - und Pharmaunternehmen stand schon länger unter Beobachtung der Bundesbehörden.
Greek[el]
Μία φαρμακευτική εταιρεία στο ξεκίνημα ήταν υπό επιτήρηση από τις ομοσπονδιακές αρχές...
English[en]
A startup pharmaceutical company was under heavy surveillance by federal authorities...
Spanish[es]
Una compañía farmacéutica en formación... estaba bajo estrecha vigilancia por las Autoridades Federales...
Estonian[et]
Ravimeid välja töötav idufirma oli föderaalvõimude jälgimise all.
Hebrew[he]
חברת סטרטאפ בתחום התרופות הייתה תחת מעקב צמוד של הרשויות הפדרליות... ואחד הבחורים הכין קפה
Italian[it]
'Arrestato amministratore delegato Bidexco'era tenuta sotto stretta sorveglianza dalle autorita'federali.
Malay[ms]
Syarikat Farmaseutikal Kecil telah disiasat oleh biro penyiasatan persekutuan...
Portuguese[pt]
a startup farmacêutica estava sob vigilância pelas autoridades federais
Romanian[ro]
O companie farmaceutică la început de drum era sub supraveghere severă de autorităţile federale...