Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
العصـب الـوجهـيّ متضـرر لـديـك ويـوجـد عظـم مكسـور خلـف أذنـك
Bulgarian[bg]
Увредили сте си лицевия си нерв и сте счупили костта зад ухото си.
Czech[cs]
Máte poškozený obličejový nerv a zlomenou kost za vaším uchem.
Greek[el]
Έχεις κάκωση του προσωπικού νεύρου και ένα σπασμένο οστό πίσω από το αφτί σου.
English[en]
you have damage to your facial nerve and a broken bone behind your ear.
French[fr]
Vous avez endommagé le nerf facial, à cause d'un os cassé derrière l'oreille.
Croatian[hr]
Oštećen vam je živac lica i slomljena vam je kost iza uha.
Hungarian[hu]
Önnek megsérült a nervus faciálisza és eltört egy csontja a füle mögött.
Italian[it]
Ha subito dei danni al nervo facciale ed ha un osso rotto dietro l'orecchio.
Dutch[nl]
Je hebt schade aan je gezichtszenuw en een gebroken bot achter je oor.
Polish[pl]
Ma pan uszkodzony nerw twarzowy i złamaną kość za uchem.
Portuguese[pt]
Tem um nervo facial danificado e um osso partido por trás do ouvido.
Serbian[sr]
Oštećen vam je živac lica i slomljena vam je kost iza uha.
Turkish[tr]
Yüz sinirlerin hasar görmüş ve kulağının arkasında kırık bir kemik var.