Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أترك الساطور
Bulgarian[bg]
Остави сатъра.
Danish[da]
Væk med flækkekniven.
Greek[el]
Άσε τον μπαλτά.
English[en]
Lose the cleaver.
Spanish[es]
Olvídate de la cuchilla.
Estonian[et]
Ära nuga kaasa võta.
French[fr]
Laisse le fendoir.
Hebrew[he]
תיפטר מסכין הקצבים.
Croatian[hr]
Makni sataru.
Hungarian[hu]
Hagyd a bárdot.
Dutch[nl]
Raak het kapmes kwijt.
Polish[pl]
Tasak zostaw.
Portuguese[pt]
Deixa ficar o cutelo.
Russian[ru]
Оставь тесак.
Slovenian[sl]
Znebi se sekire.
Serbian[sr]
Skloni sataru.
Swedish[sv]
Lägg undan kniven.
Turkish[tr]
Satırı bırak.