Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تواجد هائل للقانون... في مدينة صغيرة
Bulgarian[bg]
Много закон за малко краварско градче.
Bosnian[bs]
Previše zakona za stočarski grad.
Danish[da]
Hård lovhåndhævelse for en bondeby.
German[de]
Strenge Sitten für so ein Kuhdorf.
Greek[el]
Πολλοί νόμοι για μια τόσο μικρή επαρχιακή πόλη.
English[en]
Awful lot of law for one little cow town.
Spanish[es]
Mucha ley para un poblado de vaqueros.
French[fr]
La loi est diablement rigide dans cette petite ville d'éleveurs.
Croatian[hr]
Previše zakona za stočarski grad.
Hungarian[hu]
Sok rendszabály egy kis porfészeknek.
Italian[it]
Che pugno di ferro in un posto così piccolo.
Macedonian[mk]
Многу закон за толку мало добиточно градче.
Norwegian[nb]
Streng håndhevelse av loven for en landsby.
Dutch[nl]
Ingrijpend voor zo'n stadje.
Portuguese[pt]
É muita lei para um pueblito de boiadeiros.
Romanian[ro]
Ce reguli aspre pentru un orãoel ca ãsta.
Slovenian[sl]
Strog zakon za kavbojsko mesto.
Serbian[sr]
Previše zakona za stočarski grad.
Swedish[sv]
Stränga regler för en liten håla.
Turkish[tr]
Küçük bir kasaba için sıkı kanunlar.
Vietnamese[vi]
Có quá nhiều cảnh sát cho một thị trấn chăn bò nhỏ này.