Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Několik projektů, na nichž se Komise finančně podílela, se zaměřuje na výměnu znalostí mezi stavebními odborníky a rozvoj vzdělávacích nástrojů (Evropská agentura pro vzdělávání se speciálními vzdělávacími potřebami).
Danish[da]
Flere projekter, der samfinansieres af Kommissionen, fokuserer på udveksling af viden mellem fagfolk fra byggefagene og udvikling af uddannelsesredskaber (Det Europæiske Agentur for Udvikling af Undervisning af Personer med Særlige Behov).
German[de]
Mehrere von der Kommission kofinanzierte Projekte sind auf den Wissensaustausch zwischen Angehörigen von Bauberufen und die Entwicklung von Ausbildungsinstrumenten gerichtet (Europäische Agentur für Sonderpädagogik).
Greek[el]
Πολλά σχέδια που συγχρηματοδοτούνται από την Επιτροπή εστιάζονται στην ανταλλαγή γνώσεων μεταξύ επαγγελματιών στον τομέα των δομικών κατασκευών και στην ανάπτυξη εργαλείων κατάρτισης (Ευρωπαϊκός Οργανισμός για την ανάπτυξη της Ειδικής Αγωγής).
English[en]
Several projects co-financed by the Commission focus on knowledge exchange between building professionals and development of training tools (European Agency for Special Needs Education).
Spanish[es]
Varios proyectos cofinanciados por la Comisión se centran en el intercambio de conocimientos entre los profesionales de la construcción y en el desarrollo de herramientas de formación (Agencia Europea para el Desarrollo de la Educación de Alumnos con Necesidades Educativas Especiales).
Estonian[et]
Mitmed komisjoni kaasrahastatud projektid keskenduvad teadmiste vahetusele ehitusala asjatundjate hulgas ning koolitusvahendite arendamisele (Euroopa erivajadustega inimeste hariduse arendamise agentuur).
Finnish[fi]
Useissa komission osarahoittamissa hankkeissa keskitytään tietämyksen vaihtoon rakennusalan ammattilaisten välillä ja koulutusvälineiden kehittämiseen (Euroopan erityisopetuksen kehittämiskeskus).
French[fr]
Plusieurs projets cofinancés par la Commission mettent l’accent sur les échanges de savoir entre professionnels de la construction et sur l’élaboration d’outils de formation ( European Agency for Special Needs Education – Agence européenne de l'enseignement spécialisé).
Hungarian[hu]
Számos projekt középpontjában - melyekben a Bizottság társ-finanszírozó - az építésügyi szakemberek közti tudáscsere és az oktatási eszközök fejlesztése áll (Speciális Oktatás Európai Ügynöksége).
Italian[it]
Vari progetti cofinanziati dalla Commissione mettono l'accento sugli scambi di conoscenze tra professionisti della costruzione e sull'elaborazione di strumenti di formazione (Agenzia europea per l'istruzione delle persone con necessità speciali).
Lithuanian[lt]
Keletas dalinai Komisijos finansuojamų projektų skirti profesionalių statybininkų keitimuisi žiniomis ir profesinio rengimo priemonių kūrimui (Europos specialiųjų poreikių ugdymo plėtros agentūra).
Latvian[lv]
Vairākos Komisijas līdzfinansētos projektos galvenā uzmanība ir vērsta uz zināšanu apmaiņu attiecībā uz būvniecības profesionāļiem un mācību līdzekļu izstrādi (Eiropas Aģentūra personu ar īpašām vajadzībām izglītības attīstībai).
Maltese[mt]
Ħafna proġetti kofinanzjati mill-Kummissjoni jiffukaw fuq l-iskambju ta’ għarfien bejn il-professjonisti fis-sengħa tal-bini u l-iżvilupp ta’ għodda ta’ taħriġ (L-Aġenzija Ewropea għall-Edukazzjoni tal-Bżonnijiet Speċjali).
Dutch[nl]
Verscheidene door de Commissie medegefinancierde projecten zijn gericht op de uitwisseling van kennis tussen professionals in de bouw en de ontwikkeling van opleidingsinstrumenten (European Agency for Special Needs Education).
Polish[pl]
Kilka współfinansowanych przez Komisję projektów koncentruje się na wymianie wiedzy między specjalistami branży budowlanej i Europejską Agencją ds. Edukacji Specjalnej w zakresie rozwijania narzędzi szkoleniowych.
Portuguese[pt]
Inúmeros projectos co-financiados pela Comissão centram-se no intercâmbio de conhecimentos entre profissionais do sector da construção e no desenvolvimento de ferramentas de formação ( European Agency for Special Needs Education, Agência Europeia para o Ensino Especial).
Slovak[sk]
Komisia spolufinancuje niekoľko projektov, ktoré sa zameriavajú na vymieňanie poznatkov medzi stavebnými odborníkmi a rozvoj nástrojov odbornej prípravy (European Agency for Special Needs Education – Európska agentúra pre špecializované vzdelávanie).
Slovenian[sl]
Več projektov, ki jih Komisija sofinancira, je usmerjenih v izmenjavo znanja med gradbeniki in nosilci razvoja orodij za usposabljanje (European Agency for Special Needs Education – Evropska agencija za razvoj na področju izobraževanja oseb s posebnimi potrebami).
Swedish[sv]
Många av de projekt som delfinansierats av kommissionen är inriktade på kunskapsutbyte mellan fackpersoner i byggbranschen och på utveckling av verktyg för utbildning (Europeiska byrån för utveckling av undervisning för elever med behov av särskilt stöd).