Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Beskou byvoorbeeld Izaak Amelo, ’n 70-jarige handelaar in Suriname.
Central Bikol[bcl]
Bilang halimbawa, helinga si Izaak Amelo, 70 anyos na negosyante sa Suriname.
Czech[cs]
Příkladem může být Izaak Amelo, sedmdesátiletý obchodník ze Surinamu.
Danish[da]
Tag for eksempel Izaak Amelo, en 70-årig købmand i Suriname.
German[de]
Isaak Amelo, ein 70jähriger Kaufmann aus Surinam, ist ein Beispiel dafür.
Greek[el]
Πάρτε για παράδειγμα τον Ισαάκ Αμέλο, έναν 70χρονο έμπορο στο Σουρινάμ.
English[en]
As an example, take Izaak Amelo, a 70-year-old merchant in Suriname.
Spanish[es]
Por ejemplo, considere a Izaak Amelo, comerciante surinamés de 70 años de edad.
Finnish[fi]
Ottakaamme esimerkiksi Izaak Amelo, 70-vuotias surinamilainen kauppias.
French[fr]
Prenons l’exemple d’Izaak Amelo, un marchand surinamien de 70 ans.
Hiligaynon[hil]
Subong isa ka halimbawa, binagbinaga si Izaak Amelo, 70-anyos nga negosyante sa Suriname.
Indonesian[id]
Sebagai contoh ialah Izaak Amelo, seorang pedagang berumur 70 tahun di Suriname.
Italian[it]
Si prenda ad esempio il caso di Izaak Amelo, un commerciante di 70 anni che vive nel Suriname.
Japanese[ja]
スリナムの商人である70歳のイーザク・アーメロの場合を例にとってみましょう。
Korean[ko]
일례로, 수리남에 사는 70세된 상인 이자크 아멜로의 경우를 살펴보자.
Malagasy[mg]
Aoka horaisintsika ny ohatra ny amin’ny Izaak Amelo, mpivarotra siorinamiana iray 70 taona.
Malayalam[ml]
ഉദാഹരണത്തിന് സുറിനാമിലെ 70 വയസ്സുപ്രായമുള്ള ഐസക് അമെലോ എന്ന ആളുടെ കാര്യം തന്നെയെടുക്കുക.
Marathi[mr]
उदाहरण म्हणून सुरीनाम मधील ७० वर्षांचे वृध्द व्यापारी ऐझाक अमेलो घ्या.
Norwegian[nb]
Vi kan belyse dette med et eksempel ved å fortelle om Izaak Amelo, en 70 år gammel handelsmann i Surinam.
Dutch[nl]
Neem bij wijze van voorbeeld Izaak Amelo eens, een zeventigjarige koopman in Suriname.
Portuguese[pt]
Tome, por exemplo, Izaak Amelo, comerciante de 70 anos, em Surinã.
Southern Sotho[st]
Ka mohlala, nka Izaak Amelo, mohoebi e mong ea lilemo li 70 oa Suriname.
Swedish[sv]
Vi kan ta Izaak Amelo, en 70 år gammal detaljhandlare i Surinam, som exempel.
Tamil[ta]
உதாரணத்துக்கு சூரினாமிலுள்ள வியாபாரியாகிய 70 வயது நிரம்பிய இசாக் அமெல்லோவை எடுத்துக்கொள்ளுங்கள்.
Tagalog[tl]
Bilang halimbawa, nariyan si Izaak Amelo, isang 70-anyos na mangangalakal sa Suriname.
Tok Pisin[tpi]
Izaak Amelo i gat 70 krismas na em i wanpela bisnisman long Suriname.
Tsonga[ts]
Hi xikombiso, vona Izaak Amelo, muxavisi wa malembe ya 70 hi vukhale eSuriname.
Tahitian[ty]
E rave ana‘e na i te hi‘oraa o Izaak Amelo, te hoê taata hoo tao‘a no Suriname 70 hoi matahiti to ’na.
Chinese[zh]
且以阿密劳为例。 他年届70,在苏里南经商。
Zulu[zu]
Ngokwesibonelo, cabangela uIzaak Amelo, umthengisi oneminyaka engama-70 ubudala waseSuriname.