Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Неметални закрепващи устройства, фиксинги и устройства за фиксиране, включително устройства за обезопасяване на предмети към стени или повърхности, фиксиращи болтове, фиксиращи шайби
Czech[cs]
Nekovová úchytná zařízení, konzoly a upevňovací zařízení včetně zařízení pro připevnění objektů ke zdem nebo povrchům, upevňovací šrouby, upevňovací hřeby
Danish[da]
Holdeudstyr, ikke af metal, fastspændingsudstyr og spændeanordninger, inklusive anordninger til sikring af genstande til vægge eller overflader, fastspændingsbolte, søm
German[de]
Haltevorrichtungen, nicht aus Metall, Halterungen und Befestigungsvorrichtungen, einschließlich Geräte zur Befestigung von Gegenständen an Wänden oder auf Flächen, Befestigungsbolzen, Befestigungsnägel
Greek[el]
Μη μεταλλικές διατάξεις συγκράτησης, εξαρτήματα και διατάξεις στερέωσης όπου περιλαμβάνονται διατάξεις για τη στερέωση αντικειμένων σε τοίχους ή επιφάνειες, βλήτρα στερέωσης, ήλοι στερέωσης
English[en]
Non-metallic retaining devices, fixings and fixing devices including devices for securing objects to walls or surfaces, fixing bolts, fixing nails
Spanish[es]
Dispositivos de retención no metálicos, fijaciones y dispositivos de fijación incluyendo dispositivos para asegurar objetos sobre paredes o superficies, fijaciones y pernos, clavos de fijación
Estonian[et]
Muust kui metallist lukustusvahendid, tarvikud ja kinnitusvahendid, sh vahendid objektide kinnitamiseks seintele või pindadele, kinnituspoldid, kinnitusnaelad
Finnish[fi]
Muut kun metalliset kiinnipitolaitteet, kiinnittimet ja kiinnityslaitteet, mukaan lukien laitteet esineiden kiinnittämiseen seinille tai pinnoille, kiinnityspultit, kiinnitysnaulat
French[fr]
Dispositifs de retenue, fixations et dispositifs de fixation non métalliques y compris dispositifs pour la sécurisation d'objets à des murs ou surfaces, boulons de fixation, clous de fixation
Hungarian[hu]
Nemfémes biztosítóeszközök, rögzítők és rögzítőelemek, köztük tárgyak falakhoz vagy felületekhez történő rögzítésére szolgáló eszközök, rögzítőcsavarok, rögzítőszegek
Italian[it]
Dispositivi di fermo non metallici, fissaggi e dispositivi di fissaggio, compresi dispositivi per fissare oggetti su pareti o superfici, bulloni di fissaggio, chiodi di fissaggio
Lithuanian[lt]
Nemetaliniai laikomieji įtaisai, tvirtinimo detalės ir tvirtinimo įtaisai, įskaitant įtaisus daiktams prie sienų ar paviršių tvirtinti, tvirtinimo varžtus, tvirtinimo vinis
Latvian[lv]
Nostiprināšanas ierīces, stiprinājumi un stiprināšanas ierīces, kas nav izgatavotas no metāla, tostarp ierīces objektu piestiprināšanai pie sienām vai virsmām, fiksēšanas bultskrūves, fiksēšanas naglas
Maltese[mt]
Tagħmir li jżomm mhux tal-metall, irbit u tagħmir ta' l-irbit inkluż tagħmir biex twaħħal oġġetti mal-ħitan jew ma' l-uċuħ, boltijiet għall-irbit, imsiemer għall-irbit
Dutch[nl]
Kleminrichtingen, niet van metaal, bevestigingen en bevestigingsinrichtingen, waaronder inrichtingen voor het bevestigen van objecten aan muren of oppervlakken, bevestigingsbouten, bevestigingsnagels
Polish[pl]
Niemetalowe urządzenia podtrzymujące, mocowania i urządzenia mocujące, w tym urządzenia do mocowania przedmiotów do ścian lub powierzchni, sworznie mocujące, gwoździe mocujące
Portuguese[pt]
Dispositivos de retenção não metálicos, fixações e dispositivos de fixação, incluindo dispositivos para retenção de objectos ou superfícies, parafusos de fixação, pregos de fixação
Romanian[ro]
Dispozitive de retinere nemetalice, suporturi si dispozitive de fixare, inclusiv dispozitive pentru fixarea de obiecte pe pereti si pe o suprafata, bolturi pentru fixare, cuie pentru fixare
Slovak[sk]
Nekovové upevňovacie zariadenia a prvky, vrátane zariadení na pripevňovanie predmetov k stene alebo povrchom, upevňovacích skrutiek, upevňovacích klincov
Slovenian[sl]
Nekovinske zadrževalne naprave, nosilci in naprave za pritrjevanje, vključno z napravami za pritrjevanje predmetov na stene ali površine, vključno s sorniki za pritrjevanje, zankami za pritrjevanje
Swedish[sv]
Ometalliska fasthållningsanordningar, fästdon och fixeringsanordningar inklusive anordningar för att fästa objekt vid väggar eller ytor, fixeringsbultar, fixeringsspikar