Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Очарователен и забавен, нали?
Bosnian[bs]
Zapamti, šarmantan, duhovit.
Czech[cs]
Buď okouzlující a vtipnej.
Danish[da]
Husker i, charmerende og sjov.
Greek[el]
Είπαμε, χαριτωμένος και αστείος.
English[en]
Remember, charming and funny.
Spanish[es]
Recuerda, encantador y gracioso.
Finnish[fi]
Muista, miellyttävä ja hauska.
Hebrew[he]
תזכור, מקסים ומצחיק.
Croatian[hr]
Budi šarmantan i duhovit.
Italian[it]
Ricordati, simpatico e accattivante.
Dutch[nl]
Onthou charmant en grappig.
Polish[pl]
Pamiętaj, bądź czarujący i zabawny.
Portuguese[pt]
Lembre-se, encantador e engraçado.
Romanian[ro]
Aminteşte-ţi, amuzant şi plin de şarm.
Slovenian[sl]
Zapomni, šarmanten in duhovit.
Albanian[sq]
Ju kujtohet, i këndshëm dhe gazmor.
Serbian[sr]
Запамти, шармантан, духовит.
Turkish[tr]
Unutma, sevimli ve gülünç ol.