Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اتعتبر نفسك مواطنا من زهاو ؟
Bulgarian[bg]
Твърдиш, че си от Зао? Думите ти...
Czech[cs]
Jak se opovažuješ říct, že jsi ze Zhao?
Danish[da]
Kalder du dig selv en mand fra Zhao?
German[de]
Und sie nennen sich selbst einen Mann von Zhao?
Greek[el]
Πως μπορείς να λές τον εαυτό σου κάτοικο του Zhao;
English[en]
How can you call yourself a man of Zhao?
Spanish[es]
¿Usted se considera un hombre de Zhao?
Estonian[et]
Sa kutsud end Zhao meheks?
Finnish[fi]
Kutsut itseäsi Zhaon mieheksi?
French[fr]
Comment prétendez-vous être de Zhao?
Hebrew[he]
כיצד אתה יכול לקרוא לעצמך תושב זאו?
Croatian[hr]
Kako se usuđuješ reći da si Zhao?
Indonesian[id]
Kau sebut dirimu orang dari Zhao?
Italian[it]
Vi considerate cosi', un uomo di Zhao?
Macedonian[mk]
И ти се нарекуваш човек од Зао?
Norwegian[nb]
Kaller du deg selv en mann fra Zhao?
Polish[pl]
Śmiesz nazywać siebie człowiekiem z Zhan?
Portuguese[pt]
Você se considera um homem de Zhao?
Romanian[ro]
Şi mai spui că eşti un om din Zhao?
Russian[ru]
Ты же назвал себя жителем Жао?
Slovak[sk]
Ako sa opovažuješ povedať, že si Zhao?
Slovenian[sl]
Sebi praviš mož iz Zhao-a?
Albanian[sq]
Kështu konsiderohesh një njëri i Zhao?
Serbian[sr]
Kako se usuđuješ reći da si Zhao?
Swedish[sv]
Kallar du dig själv en man från Zhao?
Turkish[tr]
Kendine Zhao'lu mu diyorsun?
Vietnamese[vi]
Sao người có thể tự xưng là người nước Triệu?
Chinese[zh]
你 如何 配做 赵人 ?