Besonderhede van voorbeeld: -2043646959157890407

Metadata

Author: jw2019

Data

Afrikaans[af]
Waarom die soene van ’n hater afsmeek?
Arabic[ar]
لماذا التوسل من اجل قبلات المبغض؟
Bemba[bem]
Mulandu Nshi uwa Kupaapaatila Ukufyompafyompa kwa Untu Apata?
Cebuano[ceb]
Nganong Manghangyo sa mga Halok sa Madumtanon?
Czech[cs]
Proč si snažně vyprošovat polibky nenávidícího?
Danish[da]
Hvorfor skal man bønfalde om kys fra den der hader én?
German[de]
Warum müssen die Küsse eines Hassers erbeten werden?
Efik[efi]
Ntak Ekpede Ubọk Oyom Ntịm-inua Asua-a?
Greek[el]
Γιατί Πρέπει να Εκλιπαρείτε για τα Φιλήματα ενός Εχθρού;
English[en]
Why Entreat a Hater’s Kisses?
Spanish[es]
¿Por qué suplicar los besos de uno que odia?
Estonian[et]
Miks tuleb anuda vihkaja suudlusi?
Finnish[fi]
Miksi anoa hartaasti vihaajan suudelmia?
French[fr]
Pourquoi quémander les baisers de celui qui hait?
Hiligaynon[hil]
Ngaa Ipakiluoy ang mga Halok sang Kaaway?
Hungarian[hu]
Miért kell könyörögni a gyűlölő csókjaiért?
Indonesian[id]
Mengapa Meminta Ciuman dari Seorang Seteru?
Iloko[ilo]
Apay a Dawaten dagiti Agep ti Kabusor?
Italian[it]
Perché supplicare i baci di chi odia?
Japanese[ja]
憎む者に口づけを懇願するのはなぜか
Korean[ko]
원수의 입맞춤을 간청해야 하는 이유는?
Malagasy[mg]
Nahoana no iangaviana mafy ny fanorohan’ny fahavalo iray?
Norwegian[nb]
Hvorfor er en fiendes kyss svikefulle?
Dutch[nl]
De kussen van een hater afsmeken?
Nyanja[ny]
Kodi Nkuchondereranji Kupsompsona kwa Mdani?
Polish[pl]
Dlaczego pocałunków od nienawidzącego trzeba się dopraszać?
Portuguese[pt]
Por Que Suplicar os Beijos de Quem Odeia?
Russian[ru]
Зачем вымаливать поцелуи ненавидящего?
Slovak[sk]
Prečo si vyprosovať bozky od nenávidiaceho?
Samoan[sm]
Aiseā e Tauanau ai Sogi a Lē Inoino?
Shona[sn]
Kukumbirirei Kusveta Kwomuvengi?
Southern Sotho[st]
Ke Hobane’ng ha u Lokela ho Kōpa Likako Tsa ea u Hloileng?
Swedish[sv]
Varför skall man enträget be om kyssar av en som hatar?
Swahili[sw]
Kwa Nini Kuomba Sana Mabusu ya Mchukiaji?
Thai[th]
ไย จะ เรียก หา จุมพิต จาก ผู้ เกลียด เรา เล่า?
Tagalog[tl]
Bakit Magmamakaawa Para sa Halik ng Kaaway?
Tswana[tn]
Ke Ka Ntlhayang Fa O Tshwanetse go Lopa Dikatlo Tsa Mmaba?
Tsonga[ts]
Ha Yini U Kombela Ku Ntswontswiwa Hi Loyi A Ku Vengaka?
Ukrainian[uk]
Чому прохати поцілунку в ненависника?
Xhosa[xh]
Kutheni Umele Ubongoze Ukwanga Komntu Okuthiyileyo?
Chinese[zh]
何以要恳求与仇敌亲嘴?
Zulu[zu]
Kungani Uncenga Ukwanga Kwesitha?

History

Your action: