Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hulle spasiëring word bereken, en hulle groei word beperk.
Arabic[ar]
فالمسافات بينها تُحسب، ونموها يراقَب.
Cebuano[ceb]
Ang ilang gilay-on kalkulado, ug ang ilang pagtubo kontrolado.
Czech[cs]
Vzdálenosti mezi stromy jsou přesně vypočítány a růst stromů se neponechává náhodě.
Danish[da]
Nej, deres placering bliver nøje udregnet og deres vækst kontrolleret.
German[de]
Der Platz, den sie einnehmen dürfen, ist genau berechnet, und das Wachstum wird überwacht.
Greek[el]
Η μεταξύ τους απόσταση καθορίζεται με βάση υπολογισμούς και η ανάπτυξή τους τηρείται υπό έλεγχο.
English[en]
Their spacing is calculated, and their growth controlled.
Spanish[es]
Su espaciamiento está calculado, y controlado su crecimiento.
Finnish[fi]
Niiden paikat on suunniteltu huolellisesti, ja niiden kasvua valvotaan.
French[fr]
Leur espace est calculé, et leur croissance maîtrisée.
Hungarian[hu]
Helyigényüket pontosan kiszámolják és növekedésüket szabályozzák.
Indonesian[id]
Jaraknya dihitung, dan pertumbuhannya dikendalikan.
Iloko[ilo]
Makarkula ti baetda, ken matengngel ti idadakkelda.
Italian[it]
La loro disposizione è studiata, e la loro crescita viene controllata.
Japanese[ja]
木の間隔はよく計算され,生長も調整されます。
Norwegian[nb]
Det beregnes på forhånd hvor mye plass de vil ta, og veksten kontrolleres.
Dutch[nl]
Hun verdeling over de ruimte wordt berekend en hun groei wordt beperkt.
Portuguese[pt]
O espacejamento entre elas é calculado, e seu crescimento é controlado.
Slovak[sk]
Ich umiestnenie je presne určené a ich rast kontrolovaný.
Swahili[sw]
Nafasi kati ya miti hupangwa vizuri, na ukuzi wayo kudhibitiwa.
Thai[th]
การ จัด ต้น ไม้ ต้อง อาศัย การ คํานวณ และ การ เจริญ เติบโต ต้อง มี การ ควบคุม.
Tagalog[tl]
Ang kanilang agwat ay kinakalkula, at ang kanilang paglaki at sinusugpo.
Chinese[zh]
反之,树与树之间的距离是经过仔细计算,树的生长也受到适当控制。
Zulu[zu]
Ukugqagqana kwazo kuyalinganiswa, futhi ukukhula kwazo kuyalawulwa.