Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Книгата на Мормон започва с описание как Лехий вярно изпълнява ролята си на пророк.
Cebuano[ceb]
Ang Basahon ni Mormon nagsugod kang Lehi nga matinud-anong mituman sa iyang tahas isip usa ka propeta.
Czech[cs]
Kniha Mormonova začíná vyprávěním o Lehiovi, který věrně plnil svou roli proroka.
Danish[da]
Mormons Bog begynder med, at Lehi trofast opfylder sin pligt som profet.
German[de]
Das Buch Mormon beginnt mit Lehi, der treu seine Aufgabe als Prophet erfüllt.
Spanish[es]
El Libro de Mormón comienza en la época en la que Lehi está desempeñando fielmente su función de profeta.
Estonian[et]
Mormoni Raamat algab jutustusega, kuidas Lehhi täidab ustavalt oma kohustusi prohvetina.
Finnish[fi]
Mormonin kirja alkaa Lehistä, joka uskollisesti täytti tehtäväänsä profeettana.
French[fr]
Le Livre de Mormon commence avec Léhi qui remplit fidèlement son rôle de prophète.
Croatian[hr]
Mormonova knjiga započinje Lehijevim vjernim ispunjavanjem njegove uloge kao proroka.
Hungarian[hu]
A Mormon könyve azzal kezdődik, hogy Lehi hithűen betölti prófétai szerepét.
Indonesian[id]
Kitab Mormon dimulai dengan Lehi yang dengan setia memenuhi peranannya sebagai seorang Nabi.
Italian[it]
Il Libro di Mormon inizia con Lehi che adempie il suo ruolo di profeta.
Japanese[ja]
モルモン書はリーハイが忠実に預言者の務めを果たす話で始まる。
Korean[ko]
몰몬경은 선지자로서의 자신의 역할을 충실하게 수행하는 리하이로부터 시작된다.
Lithuanian[lt]
Mormono Knyga prasideda nuo Lehio, ištikimai vykdančio savo, kaip pranašo, pareigas.
Latvian[lv]
Mormona Grāmata iesākas ar aprakstu par Lehija uzticīgi veikto pravieša lomas pildīšanu.
Malagasy[mg]
Manomboka amin’ny fitantarana an’i Lehia manatanteraka amim-pahatokiana ny anjara andraikiny amin’ny maha mpaminany azy ny Bokin’i Môrmôna.
Mongolian[mn]
Мормоны Ном бошиглогчийн үүргээ итгэлтэйгээр биелүүлж байгаа Лихайн түүхээр эхэлдэг.
Norwegian[nb]
Mormons bok begynner med at Lehi trofast oppfyller sin rolle som profet.
Dutch[nl]
Het Boek van Mormon begint ermee dat Lehi zijn taak als profeet trouw vervult.
Polish[pl]
Treść Księgi Mormona rozpoczyna się od informacji, że Lehi jako prorok wiernie wypełniał swoje zadanie.
Portuguese[pt]
O Livro de Mórmon começa com Leí cumprindo diligentemente seu papel como profeta.
Romanian[ro]
Cartea lui Mormon începe cu Lehi care îşi îndeplineşte cu credinţă rolul său de profet.
Russian[ru]
Книга Мормона начинается с рассказа о том, как Легий с верностью исполнял свою роль Пророка.
Samoan[sm]
E amata le Tusi a Mamona i le faataunuuina ma le faatuatua e Liae o lana matafaioi o se perofeta.
Swedish[sv]
Mormons bok inleds med att Lehi trofast verkar i sin roll som profet.
Swahili[sw]
Kitabu cha Mormoni kinaanza na Lehi akitimiza kwa uaminifu kazi yake kama nabii.
Tagalog[tl]
Ang Aklat ni Mormon ay nagsimula sa matapat na pagtupad ni Lehi ng kanyang tungkulin bilang propeta.
Tongan[to]
ʻOku kamata ʻaki e Tohi ʻa Molomoná ʻa e fakahoko faivelenga ʻe Līhai hono fatongia ko ha palōfitá.
Ukrainian[uk]
Книга Мормона починається з розповіді про те, як Легій віддано виконував свою роль пророка.
Vietnamese[vi]
Sách Mặc Môn bắt đầu với việc Lê Hi làm tròn vai trò của mình với tư cách là vị tiên tri một cách trung tín.