Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
c) Fiskeri: fiskeripolitik og oprettelse af institutioner, beskyttelse og rationel forvaltning af fiskerbestandene; udklækning af fiskeyngel og ikke-industrielt fiskeopdræt; transport af fiskerivarer; køleoplagring, afsætning og konservering af fisk.
German[de]
c) Fischerei: Fischereipolitik und Schaffung von Einrichtungen, Schutz und rationelle Bewirtschaftung der Fischbestände; Fischzucht und mittelständische Fischfarmen; Transport von Fischereierzeugnissen; Gefrierlagerung, Vermarktung und Haltbarmachung von Fisch.
Greek[el]
γ) Αλιεία: πολιτική αλιείας και συγκρότηση θεσμικών οργάνων, προστασία και ορθολογική διαχείριση των αλιευτικών αποθεμέτων. ιχθυοτροφία και βιοτεχνική ιχθυοκαλλιέργεια. μεταφορά των προϊόντων της αλιείας. εναποθήκευση υπό ψύξη, εμπορία και διατήρηση των ψαριών
English[en]
(c) Fisheries: fishing policy and institution building, fish stock protection and rational management of fish stocks; fish farming and artisanal fisheries; fishery transport; cold storage and fish marketing and preservation.
Spanish[es]
c) Pesca: política de pesca y creación de instituciones, protección y gestión racional de las poblaciones de peces; icticultura y piscicultura artesanal; transporte de los productos de pesca; almacenamiento frigorífico, comercialización y conservación del pescado.
Finnish[fi]
c) kalatalous: kalatalouspolitiikka ja laitosten perustaminen, kalavarojen järkiperäinen hoito ja säilyttäminen; kalankasvatus ja käsiteollinen kalanviljely; kalatuotteiden kuljetus; kylmävarastointi, kaupan pitäminen ja kalan säilytys;
French[fr]
c) Pêche : politique de la pêche et création d'institutions, protection et gestion rationnelle du stock halieutique ; élevage piscicole et pisciculture artisanale ; transport des produits de la pêche ; entreposage frigorifique, commercialisation et préservation du poisson.
Italian[it]
c) Pesca: politica della pesca e creazione di istituzioni, salvaguardia e gestione regionale delle risorse ittiche, acquacoltura e piscicoltura artigianale, trasporto dei prodotti della pesca, magazzinaggio in celle frigorifere, commercializzazione e conservazione del pesce.
Dutch[nl]
c) Visserij: beleid en institutionele opbouw; bescherming en rationeel beheer van de visbestanden; viskwekerij en ambachtelijke visteelt; vervoer van visserijproducten; gekoelde opslag, verhandeling en conservering van vis.
Portuguese[pt]
c) Pesca: política da pesca e criação de instituições, protecção e gestão racional dos recursos haliêuticos; criação piscícola e piscicultura artesanal; transporte dos produtos da pesca; armazenagem frigorífica, comercialização e preservação do peixe.
Swedish[sv]
c) Fiske: fiskeripolitik och institutionell uppbyggnad, skydd för och rationell förvaltning av fiskeresurser; vattenbruk och icke-industriell fiskodling; transport av fiskeprodukter; kyllagring, saluföring och konservering av fisk.