Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أليست هي الذي كانت تثلعتم ؟
Bulgarian[bg]
Тя не заекваше ли?
Czech[cs]
Není to ta, co koktala?
Danish[da]
Plejede hun ikke at stamme?
English[en]
Isn't she the one who used to stutter?
Spanish[es]
¿No es ella la que solía tartamudear?
Finnish[fi]
Hänhän änkytti ennen.
French[fr]
Ce n'est pas celle qui bégayait?
Hebrew[he]
היא לא זאת שהייתה מגמגמת?
Croatian[hr]
Nije li ona prije mucala?
Hungarian[hu]
Nem ez az, amelyik dadogott régen?
Indonesian[id]
Bukankah dia orang yang gagap itu?
Italian[it]
Era lei quella che balbettava?
Dutch[nl]
Zij stotterde toch altijd zo?
Polish[pl]
Czy to nie ta, która się kiedy jškała?
Portuguese[pt]
Não era ela que gaguejava?
Romanian[ro]
Nu ea e cea care obişnuia să se bâlbâie?
Russian[ru]
Разве не она раньше заикалась?
Turkish[tr]
Eskiden kekelemez miydi bu?