Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Опаковъчна хартия, гумени печати, гъби за изтриване на дъски, тетрадки, автоматични писалки, хартия, лепило за канцеларска употреба, папки за документи за канцеларска употреба, залепящи ленти за канцеларска употреба, стикери за канцеларска употреба, химикалки, телбод машинки, попивателни материали за течности, кламери за офиси, филцови химикали, албуми, остри моливи, скицници, моливи, острилки за моливи, графити за моливи, мастило, черни дъски, пастели, несесери за принадлежности за писане, несесери и кутии за химикалки и моливи, каталози, учебни книги или материали, книги, пощенски картички с илюстрации
Czech[cs]
Balicí papír, gumová razítka, gumy, zápisníky, pera plnicí, papíry, lepidlo pro papírenství, pořadače pro papírnictví, lepicí pásky pro papírnictví, samolepky pro papírnictví, pera, sešívačky, krycí barva, kancelářské sponky, značkovací pera, alba, mechanické tužky, skicáře, tužky, ořezávátka, tuhy do tužek, inkoust, školní tabule, pastelky, pouzdra, pouzdra a krabice na pera a tužky, katalogy, studijní knihy nebo papíry, knihy, pohlednice
Danish[da]
Indpakningspapir, gummistempler, viskelædere, notesbøger, fyldepenne, aviser, lim til papirvarer, brevordnere (papirhandlervarer), klæbebånd til papirhandlervarer, selvklæbende etiketter, penne, hæftemaskiner, rettevæske, clips til kontorbrug, filtpenne, albummer, spidse blyanter, skitsebøger, blyanter, blyantspidsere, blyantsstifter, blæk, tavler, farvekridt, etuier til skrivesæt, penne og penalhuse og -æsker, kataloger, lærebøger eller aviser, bøger, billedpostkort
German[de]
Verpackungspapier, Gummistempel, Radiergummis, Notizbücher, Füllfedern, Papiere, Klebstoffe für Papier- und Schreibwaren, Aktenordner für Papier- und Schreibwaren, Klebebänder für Papier- und Schreibwaren, Aufkleber für Papier- und Schreibwaren, Schreibstifte, Heftgeräte, Sammelflüssigkeiten, Büroklammern, Filzschreiber, Alben, spitze Bleistifte, Skizzenbücher, Bleistifte, Bleistiftanspitzer, Bleistiftminen, Tinte, Wandtafeln, Buntstifte, Etuis für Schreibsets, Etuis und Kästen für Schreibstifte und Bleistifte, Kataloge, Lehrbücher oder -materialien, Bücher, Ansichtskarten
Greek[el]
Χαρτί συσκευασίας, σφραγίδες από καουτσούκ, γόμες, σημειωματάρια, πένες, χαρτί, κόλλα για είδη χαρτοπωλείου, αρχειοθέτες εγγράφων (είδη χαρτοπωλείου), κολλητικές ταινίες για είδη χαρτοπωλείου, αυτοκόλλητα (χαρτικά), στυλογράφοι, συρραπτικά μηχανήματα, διατάξεις συγκέντρωσης υγρών, συνδετήρες γραφείου, μαρκαδόροι χαρτοπίνακα, λευκώματα, μυτερά μολύβια, μπλοκ σχεδίου, μολύβια, ξύστρες για μολύβια, μύτες μολυβιών, μελάνη, μαυροπίνακες, κραγιόνια, θήκες για σετ γραφικής ύλης, στυλογράφοι και θήκες μολυβιών και κουτιά, κατάλογοι, βιβλία μελέτης ή χαρτί, βιβλία, ταχυδρομικές κάρτες με εικόνες
English[en]
Packing paper, rubber stamps, erasers, note books, fountain pens, papers, glue for stationery, document file for stationery, adhesive tapes for stationery, stickers for stationery, pens, staplers, collecting fluids, clips for office, felt pens for writing, albums, sharp pencil, sketchbooks, pencils, pencil sharpeners, pencil leads, ink, black board, crayons, writing cases set, pen and pencil cases and boxes, catalogs, study books or papers, books, picture postcards
Spanish[es]
Papel de embalaje, sellos de caucho, gomas de borrar, cuadernos, plumas estilográficas, papeles, pegamento de papelería, archivos de documentos de papelería, cintas adhesivas para papelería, adhesivos para papelería, plumas, grapadoras, fluidos correctores, clips para oficinas, rotuladores de punta de fieltro, álbumes, lápices afilados, cuadernos de dibujo, lápices, sacapuntas, minas de lápices, tintas, pizarras, lápices de colores, estuches para equipos de escritura, estuches y cajas de plumas y lápices, catálogos, libros o papeles de estudio, libros, tarjetas postales ilustradas
Estonian[et]
Pakkepaber, kummitemplid, kustukummid, märkmikud, täitesulepead, paberid, kontoriliim, dokumendimapid (kantseleitarbed), kirjatarveteliim, kleepsud (kantseleitarbed), sulepead, klammerdid, vedelikukogurid, kirjaklambrid (kantseleitarbed), viltpliiatsid, albumid, teravad pliiatsid, visandiplokid, pliiatsid, pliiatsiteritajad, pliiatsisüdamikud, tint, klassitahvlid, pastellvärvipliiatsid, kirjamapid, pliiatsite ja pastapliiatsite vutlarid ja karbid, kataloogid, õpikud või paberid, raamatud, postkaardid
Finnish[fi]
Pakkauspaperi, kumileimasimet, pyyhekumit, muistikirjat, täytekynät, paperi, paperiliima, paperikauppatavaroiden asiakirjakansiot, paperiteipit, paperikauppatavaroiden tarrat, mustekynät, nitojat, nesteenkeräimet, liittimet toimistokäyttöön, huopakynät, albumit, terävät lyijykynät, luonnoslehtiöt, lyijykynät, lyijykynän teroittimet, lyijykynän lyijyt, muste, liitutaulut, väriliidut, kirjoitusvälinekotelot, kynä- ja lyijykynäkotelot ja -rasiat, luettelot, oppikikrjat tai koepaperit, kirjat, kuvapostikortit
French[fr]
Papier d'emballage, timbres en caoutchouc, effaceurs, carnets, stylos à plume, papier, colle pour la papeterie, dossiers (papeterie), ruban adhésif pour la papeterie, autocollants de papeterie, stylos, agrafeuses, fluides correcteurs, trombones de bureau, feutres, albums, crayons de précision, cahiers de croquis, crayons, taille-crayons, mines de crayons, encre, tableaux noirs, pastels, nécessaires d'écriture, plumiers (étuis et boîtes), catalogues, documents ou livres d'étude, livres, cartes postales
Hungarian[hu]
Csomagolópapír, gumibélyegzők, radírok, noteszok, töltőtollak, papírok, papírárukhoz való ragasztók, papírárukhoz való dossziék, papírárukhoz való ragasztószalagok, papírárukhoz való öntapadók, tollak, fűzőgépek, gyűjtőfolyadékok, iratkapcsok, filctollak, albumok, hegyes ceruzák, vázlatkönyvek, ceruzák, ceruzahegyezők, ceruzabelek, tinták, iskolai táblák, pasztellkréták, írómappakészletek, toll- és ceruzatartók és -dobozok, katalógusok, tankönyvek és dokumentumok, könyvek, képes levelezőlapok
Italian[it]
Carta da imballaggio, timbri in gomma, gomme per cancellare, taccuini, stilografiche, carta, colla per cartoleria, raccoglitori per cartoleria, nastri adesivi per la cartoleria, autoadesivi (articoli di cartoleria), penne, cucitrici, fluidi correttori, fermagli da ufficio, pennarelli a feltro, album, matite appuntite, album per schizzi, matite, temperamatite, mine per matite, inchiostro, lavagne, gessetti, servizi per scrivere, astucci e scatole per penne e matite, cataloghi, libri o fogli di studio, libri, cartoline illustrate
Lithuanian[lt]
Pakavimo popierius, guminiai spaudai, trintukai, užrašų knygelės, automatiniai plunksnakočiai, dokumentai, klijai raštinės reikmėms, dokumentų segtuvai raštinės reikmėms, lipniosios juostos raštinės reikmėms, lipdukai raštinės reikmėms, rašikliai, segikliai, skystieji tepikliai, spaustukai raštinės reikmėms, flomasteriai rašymo reikmėms, albumai, drožti pieštukai, eskizų sąsiuviniai, pieštukai, drožtukai, pieštukų šerdelės, rašalas, klasės lentos, spalvoti pieštukai, rašymo reikmenų rinkiniai, rašiklių ir pieštukų dėklai ir dėžutės, katalogai, vadovėliai ar dokumentai, knygos, iliustruoti pašto atvirukai
Latvian[lv]
Ietinamais papīrs, gumijas spiedogi, dzēšgumijas, piezīmju grāmatiņas, tintes pildspalvas, papīrs, kancelejas līme, dokumentu mapes, līmlentes papīra izstrādājumiem un rakstāmlietām, kancelejas līmlapiņas, pildspalvas, skavotāji, savākšanas šķīdums, spraudnes izmantošanai birojos, flomāsteri, albumi, asi zīmuļi, skiču burtnīcas, zīmuļi, zīmuļu asināmie, zīmuļu grafīti, tinte, krīta tāfeles, pasteļi, rakstāmmapes, spalvas un zīmuļu penāļi un kastes, katalogi, mācību grāmatas vai papīrs, grāmatas, pastkartes
Maltese[mt]
Karta ta' l-ippakkjar, timbri tal-lastku, gomom għat-taħsir, nowtbuks, fawntinn-pens, karti, kolla għall-kartolerija, fajls tad-dokumenti għall-kartolerija, tejp adeżiv għall-kartolerija, stikers għall-kartolerija, pinen, stejplers, correcting fluids, klipps għall-uffiċċju, feltpens għall-kitba, albums, lapsijiet bil-ponta, skeċċbuks, lapsijiet, temprini għal-lapsijiet, ċomb tal-lapsijiet, linka, blekbord, krejons, sett ta' kaxxetti għall-kitba, kaxxetti u kaxxi għall-pinen u lapsijiet, katalgi, kotba jew karti ta' l-istudju, kotba, kartolini bl-istampi
Dutch[nl]
Pakpapier, rubberen stempels, vlakgommen, notitieboekjes, vulpennen, papier, kleefstoffen voor kantoorgebruik, dossiermappen (schrijfbehoeften), plakband voor kantoorgebruik, stickers, pennen, nietmachines, correctievloeistoffen, klemmen voor kantoorgebruik, viltstiften, albums, geslepen potloden, schetsboeken, potloden, puntenslijpers, potloodstiften, inkt, schoolborden, kleurpotloden, etuis met schrijfwaren, pen- en potloodetuis en -doosjes, catalogussen, studieboeken of -documenten, boeken, prentbriefkaarten
Polish[pl]
Papier do pakowania, pieczątki kauczukowe, gumki do wycierania, notatniki, pióra wieczne, gazety, klej do materiałów piśmiennych, segregatory na dokumenty (artykuły biurowe), taśmy klejące do materiałów piśmiennych, nalepki, naklejki do materiałów piśmiennych, pióra, zszywacze biurowe, korektor w płynie, spinacze biurowe, flamastry, albumy, ołówki zaostrzone, szkicowniki, ołówki, temperówki, grafity do ołówków, atrament, tablice szkolne, kredki, teczki z notatnikiem, piórniki i pudełka na pióra i ołówki, katalogi, książki lub gazety do nauki, książki, rysunkowe karty pocztowe
Portuguese[pt]
Papel de embalagem, carimbos de borracha, borrachas, livros de notas, canetas de tinta permanente, papéis, cola para papelaria, dossiers para papelaria, fitas adesivas para a papelaria, autocolantes para papelaria, canetas, agrafadores, líquidos correctores, clips para escritório, canetas com ponta de feltro, álbuns, lápis afiados, livros de esboços, lápis, apara-lápis, minas de lápis, tinta, quadros negros, lápis de cera, estojos de material de escrita, estojos e caixas de canetas e de lápis, catálogos, livros ou documentos de estudo, livros, postais ilustrados
Romanian[ro]
Hartie de ambalat, stampile de cauciuc, radiere, carnete, stilouri, hartie, lipici pentru articole de papetarie, dosare pentru articole de papetarie, benzi adezive pentru articole de papetarie, etichete pentru articole de papetarie, pixuri, capsatoare, fluide de colectare, agrafe de birou, carioci pentru scris, albume, creioane ascutite, caiete de schite, creioane, ascutitori, mine pentru creioane, cerneluri, tabla de scris, creioane colorate, cutii pentru truse de scris, seturi si cutii pentru pixuri si creioane, cataloage, carti sau hartie pentru studiu, carti, carti postale ilustrate
Slovak[sk]
Baliaci papier, gumové pečiatky, gumy na gumovanie, zošity, perá, papiere, kancelárske lepidlo, spisové obaly, kancelárske lepiace pásky, nálepky, lepiace štítky, perá, zošívačky, korekčné tekutiny, kancelárske svorky, perá s plsteným hrotom, skicáre, ostré ceruzky, náčrtníky, ceruzky, strúhadlá na ceruzky, tuhy do ceruziek, atrament, tabule na písanie kriedou, ceruzky, peračníky, puzdra na perá a ceruzky a kazety, katalógy, učebnice, knihy, pohľadnice
Slovenian[sl]
Ovojni papir, štampiljke, radirke, beležnice, nalivna peresa, dokumenti, lepilo za pisarniški material, fascikli za dokumentacijo za pisarniški material, lepilni trakovi za pisarniški material, nalepke za pisarniški material, pisala, spenjalniki, zbiralne tekočine, pisarniške zaponke, flomastri za pisanje, albumi, ošiljeni svinčniki, skicirke, svinčniki, šilčki za svinčnike, mine za svinčnike, črnilo, table, voščenke, mape za pisanje, etuiji in škatle za pisalna peresa in svinčnike, katalogi, študijske knjige ali dokumenti, knjige, razglednice
Swedish[sv]
Omslagspapper, gummistämplar, suddgummin, anteckningsböcker, reservoarpennor, papper, lim för kontorsbruk, dokumentmappar för kontorsbruk, klistertejp för kontorsbruk, självhäftande etiketter för kontorsbruk, pennor, häftapparater, korrigeringsvätska, häftklammrar för kontor, filtpennor för skrivning, album, vässade blyertspennor, skissböcker, blyertspennor, pennvässare, blyertsstift, bläck, svarta tavlor, färgkritor, fodral för skrivset, skrin och askar för pennor och blyertspennor, kataloger, läroböcker eller -häften, böcker, vykort