Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Den Særlige Administrative Regions første lovgivende forsamling består af 23 medlemmer, hvoraf 8 er valgt ved direkte valg, 8 ved indirekte valg og syv er udpeget af eksekutivlederen.
German[de]
Die erste Gesetzgebende Versammlung der Sonderverwaltungsregion Macau besteht aus 23 Mitgliedern, wovon 8 durch Direktwahl, 8 durch indirekte Wahl gewählt und 7 vom Chief Executive ernannt werden.
Greek[el]
Η πρώτη Νομοθετική Συνέλευση της Ειδικής Διοικητικής Περιοχής του Μακάο αποτελείται από 23 μέλη, 8 των οποίων εκλέγονται με άμεση ψηφοφορία, 8 με έμμεση ενώ 7 διορίζονται από τον αρχηγό της κυβέρνησης.
English[en]
The first Legislative Council of the Macau SAR comprises 23 members, 8 returned by direct suffrage, 8 by indirect suffrage and 7 appointed by the Chief Executive.
Spanish[es]
La primera Asamblea Legislativa de la RAE de Macao está compuesta por 23 miembros, de los cuales 8 fueron elegidos por sufragio directo, 8 por sufragio indirecto y 7 fueron nombrados por el Jefe del Ejecutivo.
Finnish[fi]
Ensimmäisessä Macaon erityishallintoalueen lakiasäätävässä kokouksessa on 23 jäsentä, joista 8 on valittu välittömällä vaalilla, 8 välillisellä vaalilla ja 7 on hallintojohtajan nimeämiä.
French[fr]
La première Assemblée législative de la Région administrative spéciale de Macao est composée de 23 membres, dont 8 sont élus au suffrage direct, 8 au suffrage indirect et 7 nommés par le chef de l’exécutif.
Italian[it]
La prima Assemblea legislativa della regione amministrativa speciale di Macao è composta da 23 membri, 8 dei quali eletti a suffragio diretto, 8 a suffragio indiretto e 7 nominati dal capo dell'esecutivo.
Dutch[nl]
Het eerste parlement van de Speciale Administratieve Regio van Macau bestaat uit 23 leden, waarvan er acht rechtstreeks zijn gekozen, acht onrechtstreeks en er zeven door het hoofd van de regering zijn benoemd.
Portuguese[pt]
A primeira Assembleia Legislativa da Região Administrativa Especial de Macau é composta por 23 membros, 8 dos quais eleitos por sufrágio directo, 8 por sufrágio indirecto e 7 nomeados pelo Chefe do Executivo.
Swedish[sv]
Den särskilda administrativa regionen Macaos första lagstiftande församling består av 23 ledamöter, varav 8 väljs genom direkta val, 8 genom indirekta val och 7 utnämns av chefen för verkställande rådet.