Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Chci říct, komu se chce producírovat s velkou nacucanou matrací celej den mezi nohama?
English[en]
Who wants to walk around with a big mattress between your legs all day?
Spanish[es]
¿Quién quiere andar por ahí con un gran colchón entre las piernas todo el día?
Finnish[fi]
Kuka sitä nyt haluaisi pitää patjaa jalkojen välissä koko päivän?
French[fr]
Personne n'a envie de se balader toute la journée avec un gros matelas entre les cuisses.
Hungarian[hu]
Ki akar egész nap egy nagy matraccal a lábai közt grasszálni?
Italian[it]
Chi vuole camminare con un grosso materasso fra le gambe tutto il giorno?
Polish[pl]
Kto by chciał ciągle łazić z dużym materacem pomiędzy nogami cały dzień?
Portuguese[pt]
Quem quer andar com um colchão entre as pernas o dia todo?
Russian[ru]
Кому охота ходить целый день с матрацем между ног?
Serbian[sr]
Ko želi da se šeta uokolo sa velikim madracem među nogama ceo dan?
Turkish[tr]
Kim gün boyu bacaklarının arasında koca bir minderle dolaşmak ister ki?