Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Sometimes you've got to take matters into your own hands, tip the scales a bit.
Croatian[hr]
Ponekad moraš da preuzmeš stvar u svoje ruke, da malo poguraš.
Hungarian[hu]
Néha muszáj a saját kezedbe venned az ügyet, kicsit kibillenteni a mérleget.
Russian[ru]
Иногда нужно брать всё в свои руки, Склонить весы в нужную сторону.