Metadata
Author: KDE40.1
Data
Catalan[ca]
En el cas de & IPP; (Port #) i TCP Network/AppSocket (Port #) & kdeprint; mirarà d' obrir el port i en cas d' aconseguir-ho enviar una petició ipp-get-printer-attribute a la impressora. En impressores & HP; noves això últim funciona bé perquè suporten tant AppSocket com & IPP
Czech[cs]
V případě & IPP; (port #) a sítě TCP/AppSocket (Port #) se pokusí & kdeprint; otevřít daný port a v případě úspěchu poslat na tiskárnu požadavek ipp-get-printer-attribute. Pro novější tiskárny & HP; to obvykle funguje, protože podporují AppSocket aj & IPP
Danish[da]
I tilfælde af & IPP; (Port #) og TCP Network/AppSocket (Port #) vil & kdeprint; prøve at åbne porten, og hvis det lykkes, sende en ipp-get-printer-attribute-forespørgsel til printeren. For nyere & HP;-printere lykkes dette som regel, fordi de understøtter både AppSocket og & IPP
German[de]
Benutzen Sie & IPP; (Port #) oder TCP Network/AppSocket (Port #), versucht & kdeprint; diesen Port zu öffnen und im Erfolgsfall die Anfrage ipp-get-printer-attribute an den Drucker schicken. Bei neueren & HP;-Druckern funktioniert das normalerweise, da sie sowohl AppSocket als auch & IPP; unterstützen
English[en]
In the case of & IPP; (Port #) and TCP Network/AppSocket (Port #) & kdeprint; will try to open the port and, if successful, send an ipp-get-printer-attribute request to the printer. For newer & HP; printers the latter usually works, because they support both AppSocket and & IPP
Spanish[es]
En el caso de & IPP; (Puerto #) y TCP Network/AppSocket (Puerto #) & kdeprint; tratará de abrir el puerto y en caso de conseguirlo enviar una solicitud ipp-get-printer-attribute a la impresora. En impresoras & HP; nuevas esto último funciona bien porque soportan tanto AppSocket como & IPP
Estonian[et]
& IPP; (port #) ja TCP Network/AppSocket' i (port #) korral püüab & kdeprint; avada porti ja kui see õnnestub, siis saata printerile käsu ipp-get-printer-attribute. Uuemate & HP; printerite puhul see tavaliselt õnnestub, sest neil on nii AppSocket' i kui & IPP; tugi
Italian[it]
Nel caso di & IPP; (porta #) e TCP Network/AppSocket (porta #), & kdeprint; proverà ad aprire la porta e, se ci riesce, ad inviare una richiesta ipp-get-printer-attribute alla stampante. Per le stampanti & HP; più nuove, tipicamente l' ultimo funziona, perché supportano sia AppSocket che & IPP
Khmer[km]
ក្នុងករណី IPP (ច្រក ៦៣១) និង TCP បណ្តាញ/រន្ធកម្មវិធី (ច្រក ៩១០០) Kdeprint នឹងព្យាយាមបើកច្រក ហើយបើវាធ្វើបានជោគជ័យផ្ញើរសំណើរ ipp-get-printer-attribute ទៅម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព ។ ចំពោះម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព HP ថ្មីចុងក្រោយធ្វើការធម្មតា ព្រោះពួកវាគាំទ្រទាំង AppSocket និង IPP & #; ។
Dutch[nl]
IPP; (poort #) of TCP Network/AppSocket (poort #) gebruikt, dan zal & kdeprint; proberen om de poort te openen en vervolgens-als dat gelukt is-de aanvraag ipp-get-printer-attribute naar de printer sturen. Voor nieuwere & HP;-printers zal normaliter het laatste werken omdat die zowel Appsocket als & IPP; ondersteunen
Portuguese[pt]
No caso do & IPP; (Porto #) e das redes TCP e AppSocket (Porto #), o & kdeprint; irá tentar aceder ao porto e, se tiver sucesso, envia um pedido ipp-get-printer-attribute para a impressora. Para as impressoras & HP; mais recentes, este último caso funciona normalmente, dado que suportam tanto o AppSocket como o & IPP
Russian[ru]
При использовании протокола & IPP; (порт #) и TCP Network/AppSocket (порт #) & kdeprint; будет пытаться открыть порт и отправить принтеру запрос ipp-get-printer-attribute. Для новых принтеров & HP; это должно работать т. к. они поддерживают и AppSocket, и & IPP
Kinyarwanda[rw]
i Bya & IPP; () na/() & kdeprint; Kugerageza Kuri Gufungura i Umuyoboro: na, NIBA Byakunze, Kohereza-Kubona-Mucapyi-Ikiranga: Kubaza... Kuri i Mucapyi. & HP; Mucapyi i, Gushigikira Byombi na & IPP
Swedish[sv]
I fallet med & IPP; (port #) och TCP-nätverk/AppSocket (port #) försöker & kdeprint; öppna porten, och om det lyckas skicka en begäran ipp-get-printer-attribute till skrivaren. För nyare & HP;-skrivare fungerar ofta det senare, eftersom de både stöder AppSocket och & IPP