Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وهذا يجلب الدفء لكل من عرفوه
Bulgarian[bg]
В инвалидна количка.
German[de]
... im Rollstuhl.
Greek[el]
... σε αναπηρική καρέκλα.
English[en]
In a wheelchair.
Spanish[es]
En una silla de ruedas.
Finnish[fi]
Pyörätuolissa.
French[fr]
Dans un fauteuil roulant.
Hebrew[he]
בכיסא גלגלים.
Croatian[hr]
... u invalidskim kolicima.
Indonesian[id]
Di kursi roda.
Norwegian[nb]
... i rullestol.
Dutch[nl]
... in een rolstoel.
Portuguese[pt]
Em uma cadeira de rodas...
Russian[ru]
... в инвалидной коляске.
Slovenian[sl]
Bil je invalid.
Albanian[sq]
Ishte invalid.
Serbian[sr]
Bil je invalid.
Swedish[sv]
... i en rullstol.
Turkish[tr]
... tekerlekli sandalyeyle.