Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Disse oplysninger bliver en del af de lægemiddelovervågningsoplysninger, som bliver et afgørende led i overgangen.
German[de]
Diese Informationen sind Teil der im Rahmen der Anwendungsbeobachtung nach der Markteinführung erhobenen Informationen und spielen eine wichtige Rolle bei der Übergangsstrategie.
Greek[el]
Οι πληροφορίες αυτές μπορεί να αποτελέσουν τμήμα της μετά τη διάθεση επαγρύπνησης που αποτελεί ζωτικό τμήμα της μεταβατικής πορείας.
English[en]
This information would form part of the post-marketing surveillance information which would be a vital part of the transition.
Spanish[es]
Dicha información formará parte de la farmacovigilancia, que constituye un elemento esencial de la transición.
Finnish[fi]
Nämä tiedot ovat osa markkinoille saatettujen valmisteiden jälkitarkkailuun liittyvää tietoa, joka on elintärkeä osa siirtymäprosessia.
French[fr]
La collecte de ces informations fera partie du processus de surveillance post-commercialisation qui constituera un élément essentiel de la transition.
Dutch[nl]
Die informatie maakt deel uit van de informatie die van belang is voor het toezicht op het middel na het in de handel brengen ervan, die op haar beurt weer uiterst belangrijk is voor het goede verloop van de overgang.
Portuguese[pt]
Estas informações farão parte da informação relativa à vigilância pós-colocação no mercado, que será uma parte essencial da transição.
Swedish[sv]
Denna information skulle ingå i den information man samlar in vid övervakningen av produkten sedan den släppts ut på marknaden, vilket skulle vara en avgörande del av övergången.