Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و المطهر ليس من صنع أمريكي.
Bulgarian[bg]
И препарата не е американски
Bosnian[bs]
A sredstvo za ciscenje nije americke proizvodnje.
Danish[da]
Og rensemidlet er ikke lavet i USA.
German[de]
Und der Reiniger wird nicht in Amerika hergestellt.
Greek[el]
Και το καθαριστικό δεν είναι Αμερικάνικο.
English[en]
And the cleanser is not American-made.
Spanish[es]
Y el limpiador no es americano.
Finnish[fi]
Puhdistusaine ei ole amerikkalaista.
French[fr]
Un nettoyant qui n'est pas américain.
Croatian[hr]
A sredstvo za čišćenje nije američke proizvodnje.
Hungarian[hu]
És a tisztítószer nem amerikai gyártmány.
Italian[it]
E il detergente non e'fatto in America.
Dutch[nl]
Het reinigingsmiddel is niet van Amerikaanse makelij
Polish[pl]
Ten środek nie został wyprodukowany w Stanach.
Portuguese[pt]
E o líquido de limpeza não é produzido na América.
Romanian[ro]
Si substanta nu este fabricata în America.
Russian[ru]
И это средство не американского производства.
Slovak[sk]
A to čistidlo nie je vyrobené v Amerike.
Slovenian[sl]
Sredstvo za čiščenje ni ameriške proizvodnje.
Swedish[sv]
Rengöringsmedlet är inte USA-tillverkat.