Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
معرفتها أنكِ كنت مع الفتى الذهبي في هذه المستشفى ؟
Bulgarian[bg]
Да знае, че си била със " златното момче " на болницата?
Czech[cs]
Vědomí, že sis užila nemocničním eňo ňůňo chlapákem?
German[de]
Zu wissen, dass du mit dem Goldjungen des Krankenhauses zusammen warst?
English[en]
Knowing you've been with the golden boy of this hospital?
Spanish[es]
¿Saber que estuviste con el niño bonito del hospital?
Hebrew[he]
לדעת שהיית עם נער הזהב של בית החולים?
Croatian[hr]
Znanje da si bila sa zlatnim dečkom ove bolnice?
Hungarian[hu]
A tudat, hogy a kórház aranyifjújával voltál?
Italian[it]
Sapere che sei stata con il ragazzo d'oro di questo ospedale?
Korean[ko]
이 병원 대표 남창과 네가 함께 했었다는 사실을 알고 있는 게?
Dutch[nl]
Al wetend dat jij met de gouden jongen van ́ t ziekenhuis was?
Polish[pl]
Wiedza, że byłaś ze złotym chłopakiem ze szpitala?
Portuguese[pt]
Sabendo que você esteve com o gostosão do hospital?
Romanian[ro]
Când ştie că ai fost cu băiatul de aur al spitalului?
Russian[ru]
Знать, что ты была с первым парнем этой больницы?
Slovenian[sl]
Spoznanje, da si bila z zlatim dečkom te bolnišnice?
Turkish[tr]
Senin bu hastanenin altın çocuğuyla olduğunu bilmek ha?